Casa Girasol Tagebuch

Kaffee-Ernte im Kinderheim Rafael

2012-01-30T07:18:00.000-08:00

Was für ein Genuss einen heissen, duftenden Kaffee in der warmen Wohnung zu geniessen!!! Habt ihr euch schon mal überlegt, was für Arbeit dahinter steckt, für eine Tasse Kaffee? Nun sind im Rafael fleissige Hände bei der Kaffeeernte. Jetzt heisst es, all die roten Kaffeefrüchte ablesen. Das ist manchmal gar nicht so einfach, denn zum Teil sind die Sträucher recht hoch. Doch lassen sie sich recht gut biegen, damit man auch zu den obersten, schönsten Früchten gelangt.Die eigentliche Kaffeebohne befindet sich in dieser roten Beere. Um das Fruchtfleisch von der Kaffeebohne zu trennen, benötigen wir eine Mühle. Jetzt ist etwas Fingerspitzengefühl gefragt. Nun heisst es all die roten Fruchthülsen heraus zu lesen, aber bitte ohne Kaffeebohne! Diese Fruchthülsen werden später zu den Kaffeepflanzen gestreut, sie dienen als Kompost und natürlichen Dünger.

So, nun kommt der Kaffee in den Waschvorgang. Im Wasser wird er immer wieder gerührt und durch die Finger gelassen, damit die Bohnen von dem süsscremigen Saft befreit werden. Die Kinder lieben diesen Saft.
All die Kaffeebohnen, die auf dem Wasser schwimmen sind unbrauchbar. Die guten Kaffeebohnen sind schwerer als das Wasser und sinken deshalb auf den Boden.

Nun ist ein sonniges Örtchen gefragt. Die Kaffeebohnen werden an der Sonne ein paar Tage getrocknet. Zwischendurch immer wieder wenden und vor Regen schützen. Am Abend hinein nehmen, am anderen Morgen wieder hinaus an die Sonne legen.

Für uns ist nun die Arbeit beendet. Die Bohne ist noch einmal von einer feinen Hülse umgeben, diese muss
nun auch noch fort. Nachher wird er geröstet, um das Aroma zu verstärken und gemahlen. Abgepackt und schon ist er im Laden zum Kaufen bereit. Vielleicht ist dein nächster Kaffee aus Honduras... Geniesse den Kaffee, denn es steckt viel Arbeit dahinter!!!

Zusatz Vermerk: Unser Ertrag war ca. 200 Kilo Kaffee getrocknet, das ergibt 30-35000 Tassen Kaffee. Wir waren ca. 3 Wochen zu viert beschäftigt.

Wilkommen zurück in Honduras

2012-01-14T10:51:00.001-08:00

Heute kommt die Familie Biaggi wieder in Honduras an. Die vergangenen Wochen hatten sie im Heimaturlaub in der Schweiz verbracht. Willkommen zurück und einen guten Start!

Willkommen Luuk!

2012-01-06T13:20:00.000-08:00

Unser Finanzverwalter Luuk Verwaard
Luuk ist Anfang 2012 zu Casa Girasol gestossen, und bringt wertvolles Knowhow in den Bereichen Finanzen und Organisationsaufbau rein. Als Finanzverwalter,
Organisationsberater und Projektmanager steht er uns zur Seite. Er bringt einen
reichen Missionshintergrund mit.
Luuk macht die Finanz-, Spenden- und Lohnbuchhaltung, ist zudem ein stiller
Schaffer im Hintergrund und leistet wertvolle Dienste in organisatorischem Bereich,
z.B. Vorbereitung und Einführung des ZEWO-Gütesiegels, Erarbeiten strukturbildender Massnahmen, und vieles mehr.
Wir heissen Luuk ganz herzlichen Willkommen!

Zwei Frauen und ihr Taxidienst

2011-12-26T22:33:00.001-08:00

Weihnachtsabend 16.30, das Telefon läutet. Ein Mitarbeiter von uns ruft an und fragt: “Könnte Therese mich nach San Matias fahren, hab keinen Bus mehr und sollte zu meinen Eltern.“ Nach etwas überlegen stimmten wir zu. Zusammen fahren wir los.

Leider beginnt es schon dunkel zu werden. Wir nehmen an, dass es nicht so weit ist.

Die Strasse wird immer schlechter: Schlaglöcher, Holperpiste und keine Strassenbeleuchtung. Puhh!

Wir fragen mal scheu: “geht das noch weit“? „Ja“, ist die Antwort. Auf was haben wir uns da nur eingelassen? Die Sicht ist wirklich schlecht, Fussgänger am Strassenrand ohne Licht, die man erst im letzten Moment bemerkt, oder all die freilebenden Hunde, die sich auf der Strasse befinden. „Oh was ist den da vorne, das ist ja eine Kuh!“ Mit hupen geht vieles...

Zweimal führt uns die Strasse durchs Wasser. Unsere Benzinanzeiger geht langsam abwärts.

„Gibt es in San Matias eine Tankstelle?“ „Nein.“, ist die Antwort.

Oje!! Endlich sind wir da, welche Erleichterung.

Nun kommt der Rückweg. Wir beide haben schon ein mulmiges Gefühl. Wir bitten Gott, dass er uns beisteht und beschützt auf dieser Fahrt. Es hat kaum ein Auto unterwegs, nur die zwei waghalsigen Schweizerinnen. Zum Glück hat es keine Abzweigungen. Man konnte nicht mehr als 20 bis 30 km/h fahren, da die Strasse in sehr schlechtem Zustand war. Nach ca. zwei Stunden kamen wir zu Hause an. Gott sei Dank ist alles gut gegangen, sogar das Benzin hat gereicht!

Grüsse von Therese und Heidi

Im Verschönerungsverein

2011-12-22T22:35:00.000-08:00

Ein Erlebnis ist der Besuch bei den Querubinas (das ist ein Haus mit 22 Mädchen von Alianza): Die Mädchen betteln immer wieder „wann kommst du zu uns?“.

Nun endlich ich möchte mal meine Haare etwas schneiden (seid ich hier bin habe ich das nie gemacht). Eines der Mädchen hat sich anerboten mir die Haare zu schneiden, zuerst geht’s hinters Haus dort gibts einen Brunnen ein Kübel kaltes Wasser über den Kopf damit die Haare nass sind, dann ein Stuhl an der Sonne. Nun wird geschnitten und nochmals geht’s zum Brunnen, nochmals kaltes Wasser über den Kopf, damit man gut föhnen kann. Eine anderes Mädchen kam „Abuela ich möchte dir die Fingernägel machen“, oh je ich und rote Fingernägel - ok machen wir doch, dem Mädchen zuliebe.

Es kommt aber noch besser! „Abuela und schminken möchten wir dich auch.“ Auch das noch, ach ja, wenn wir schon dran sind, warum nicht. Im ganzen bin ich ca. 3 Stunden geduldig dort gesessen und habe mich amüsiert, mit wie viel Liebe die Mädchen das gemacht haben. Zwischendurch kam immer wieder mal ein Mädchen vorbei und sagte „Que quapa Abuela!“ Ich durfte erst ganz am Schluss in den Spiegel schauen. Muss sagen, schön haben sie es gemacht. Obwohl es gar nicht mein Ding war.

Ich wollte den beiden etwas geben dafür und sie lehnten heftig ab.“Nein Abuela, das haben wir mit viel Liebe für dich gemacht“.

Mit lieben Grüssen Heidi Zwicky

Vortrag in Frick der Familie Biaggi

2011-12-19T15:06:00.000-08:00

Gegen 200 Personen folgten der Einladung der Familie Biaggi zu zwei Vorträgen nach Frick. Susan und Thomas berichteten von ihrem Leben als Missionare in Honduras. Seit Oktober 2010 sind sie für Casa Girasol im Einsatz. Im Rahmen ihres Heimaturlaubes zeigten sie Bilder, erzählten von den Herausforderungen, denen sie in der fremden Kultur begegnen, dem Engagement für die Strassenkinder und das Leben in der Gemeinschaft. Liebe, Vergebung, Gnade... das möchten Biaggis den Strassenkindern vorleben.

Familie Biaggi sucht zur weiteren Finanzierung ihres Missionseinsatzes Unterstützung. Spenden mit dem Vermerk "Biaggi" stehen der jungen Familie mit den beiden Kindern Jael und Levi für persönliche Ausgaben zur Verfügung.

Alexander Blum

Eine spezielle Busfahrt auf honduranisch...

2011-12-15T23:24:00.000-08:00

Ich kam zur Busstation,wow da kommt gerade ein Bus in meine Richtung, den nehme ich.Wir fuhren weiter bis zur Metromall (das ist ein Einkaufscentner). Dort hielt er an und da ist es normal, dass er etwas länger hält, als bei andere Stationen. Aber diesmal war es anders.Der Chauffeur stieg aus,begab sich gemütlich ins Einkaufcenter, nach einer Weile kam er wieder heraus und war dabei sein Mittagessen zu essen. Er kam dann wieder zum Bus,aber von weiterfahren war überhaupt noch nicht die Rede, sondern gemütlich ass er sein Mittagessen weiter.Wir warteten sicher 20-30 Minuten im Bus bis er weiterfuhr. Niemand im Bus beklagte
sich,wegen dem Warten. Das ist Honduras live.Wenn man warten muss,dann wartet man halt...
Therese Zimmermann

Wie geht’s dem kranken Mami?

2011-12-11T10:46:00.000-08:00

Nun melde ich mich wieder mal. Ihr fragt euch sicher, wie es dem kranken Mami vom

Blog Eintrag Oktober 2011 geht.

Unterdessen hab ich diese junge Frau mehrmals besucht. Dank eurer Mithilfe kann ich sie unterstützen, so dass sie regelmässig in die Therapie gehen kann. Mit Hilfe von Gehstützen kann sie unterdessen 2 – 3 Schritte machen.

Auch kann sie jetzt mit der finanziellen Unterstützung die Medikamente regelmässig einnehmen.

Das nächste ist eine Untersuchung der Augen und dann evtl. eine Brille. Die Frau sieht wirklich sehr schlecht.

Es ist immer sehr beeindruckend, in welch armen und traurigen Verhältnissen diese Familie lebt und sie sind so zufrieden und dankbar. Auch beeindruckend ist, wie rührend sich die Kinder (4, 6, und 12 Jahre) um die Mutter kümmern.

Wenn ich zu Besuch komme, hör ich die kleinen schon von weitem rufen die "Abuela" kommt.

Die Mama hat gemeint, wenn mein Junge der bei euch im Heim ist mal gross ist, muss er uns ein Haus bauen und dann wirst du Abuela mit uns zusammen wohnen.

Ich geh nach jedem Besuch mit vielen Eindrücken wieder zurück.

Ich möchte mich bei allen bedanken, die mir mithelfen, das Mami Finanziell zu unterstützen.

Ganz liebe grüsse Eure Heidi Zwicky

Artikel in der Aargauer Zeitung

2011-12-07T10:45:00.001-08:00

Ein Artikel zum Casa Girasol in der Aargauer Zeitung http://www.aargauerzeitung.ch/aargau/fricktal/sie-bieten-einen-ausweg-aus-einem-alltag-voller-gewalt-und-drogen-116887541

Das neue Infoblatt ist da!

2011-11-30T08:46:00.000-08:00

Fünf Jahre Casa Girasol! Im Zetrum der neuen Ausgabe vom CG Infoblatt stehen Wünsche und Träume. Ehemalige Volontäre kommen zu Wort und unsere Rafael-Kinder erzählen, was sie sich für die Zukunft wünschen. http://issuu.com/alexanderblum/docs/cg_info_winter_2011_2012_web

Vortrag in Frick am 19. Dezember 2011

2011-11-30T08:12:00.000-08:00

Am 19. Dezember hält unsere Missionarsfamilie Biaggi um 20.00 Uhr einen Vortrag im ref. Kirchgemeindehaus Frick. Alle sind herzlich eingeladen.

Lagerwoche im Casa Girasol

2011-11-30T07:53:00.000-08:00

Einmal mehr durften wir 20 Kinder in Casa Girasol begrüssen. Zählt man alle Hilfen, Vivacamper, honduranische Mitarbeiter, Missionare, unsere Kinder, die Hunde und die Pferde so kommt man auf über 20 "Dinge" die den Kinder Liebe schenkten. Aufmerksamkeit, Ermutigung, Liebe - geschenkte Zeit, ist das grösste Geschenk, dass wir, meiner Meinung, den Kindern machen können. All die Spiele, Mahlzeiten, Inputs, Lobpreisen und Workshops bieteten Gelegenheit, sich näher zu kommen und es entstanden gemeinsame Erlebnisse, Erinnerungen, die vielen unvergesslich eingeprägt sind.

Ich bin dankbar und zufrieden, wenn ich die lachenden Gesichter der Kinder, der Mitarbeiter und der Vivacamper sehe. Ausagen, der Kinder, wie "ihr sei meine zweite Familie", "ich will nicht gehen" und "ich durfte soviel in dieser Woche lernen", erleben erhellen und schmerzen mein Herz. Wenn Jael beim Abschied, die Sierene startet, fallen die stärksten Männer den Tränen.

Thomas Biaggi

Mehr Fotos in unserer Fotogalerie https://picasaweb.google.com/112093717994892532404

Das Viva! Camp hat begonnen...

2011-11-15T13:25:00.001-08:00

Das Viva! Camp November/Dezember ist erfolgreich gestartet. Sieben Leute sind aus Europa angereist, um eine Lagerwoche vorzubereiten. Nächste Woche ist es soweit und die Stassenkinder kommen ins Camp! Wir freuen uns darauf...

Arbeitseinsatz in neuen Kleidern

2011-10-29T14:07:00.000-07:00

Unsere Kinder werden wöchentlich mehrere Stunden in diversen Arbeiten geschult. Dazu haben sie nun Arbeitskleidung erhalten. Die Bilder zeigen auch den Einsatz mit der neuen grossen Säge - wir sind gespannt, was die Rafael Jungs alles aus dem Holz zaubern werden...

Baumaterial: wer hilft mit zu finanzieren?

2011-10-25T05:57:00.000-07:00

Bald sind Ferien. Das heisst, dass die Kinder viel Freizeit haben. Freizeit ist eine Option für Lern- und Arbeitszeit. Mir schwirren da so einige Ideen im Kopf. Zu erwähnen ist, dass die Ferienzeit in Honduras sich über drei Monate erstreckt: der halbe November, Dezember, Januar und Tage vom Februar.

Wer hat in dieser schweren Zeit noch einen wertvollen Franken (zirka 22 Lempiras) übrig für:

Zement: 130 Lempiras pro Sack. Ist für alles super, Wege, Mauern....
Steine: 1500 Lempiras ein Camion voll für Stützmauern
Eternitplatten: 300 Lemiras pro Stück für Dachreperationen
Schleifpapier
Stechbeutel
Holzleim
Holzlack
Spachtelmasse

Alles für die Produktion von Tischen und Bänken.

Wer Lust hat unsere Arbeit zu unterstützten, kann das über das Konto von Casa Girasol PC 85-462791-4 Vermerk Arbeit (von den Steuern abziehbar).

Ein Dankeschön in die Schweiz und bis bald

biinho

Container - Danke an alle Spender!

2011-10-14T07:39:00.000-07:00

Haben heute die Sachen für den Container gepackt! Unglaublich, was alles dank eurer Hilfe zusammen gekommen ist! Auf gehts mit dem Schiff nach Honduras...

Ein Nachmittag im Rafael

2011-10-12T12:08:00.000-07:00

Heute Nachmittag gingen wir mit den Jungs zum Fussballplatz.Zuerst gab es einen Fussmarsch von ca.30min.,weil der Platz ausserhalb des Rafaels-Gelände liegt.Für die Zwischenverpflegung ist auch
gesorgt, unterwegs hat es immer wieder Bäume mit Früchten und diese holen die Jungs liebendgern herunter,seien sie reif oder nicht das ist ihnen egal.
Oben beim Fussballplatz angekommen,sahen wir einige "Pfützen" grössere und kleinere.Uhh,das kann ja lustig und amüsant werden. So war es dann auch! Kaum mit dem spielen begonnen, gat es schon die erste brenzlige, heikle Situation.Puhh,das war ja nochmals gut gegangen.Alle gaben vollen Einsatz und durch das herum Rennen spritzte es nach allen Seiten und die Beine wurden mit Dreckpartikeln bedeckt.Nächste heikle
Situation,ojeeee diese hinterlässt einen riesengrossen, braunen Abdruck auf den Kleider mit ein paar grünen Grashalme als Dekoration zurück.Der Boden war einfach zu glitschig um noch den Halt auf den Beinen zu halten. Am Anfang war sicher noch etwas Ärger dabei, aber mit der Zeit war es ihnen egal wie sie aussahen.

So ,jetzt war es an der Zeit für eine Pause, aber da die Jungs, die voller Energie sind, da ging es nicht lange und sie hatten schon die nächste Idee. Nicht weit entfernt gab es eine grössere Pfütze, diese sog die Jungs richtig an und schon bald demonstrierten ihre Ballkunststücke in dieser Pfütze.Sie besprizten sich gegnseitig oder legten sich hinein.Man kann sich denken,dass es nicht lange braucht von oben bis unten schmutzig und nass zu sein.(Was würden wohl unsere Mütter dazu sagen?;) Den Jungs war es egal, sie genossen es in vollen
Zügen einfach herum zu spielen, zu geniessen und alles andere zu vergessen.

Wie bringt man sich jetzt wieder einigermassen sauber für den Heimweg, das war die grosse Frage??? Aber auch hier, sie hatten schon die nächste Gelegenheit entdeckt einen grössere Tümpel und schupps waren
sie schon im Wasser und tollten sich nochmals so richtig herum und zugleich spühlte es den Schmutz von ihnen und den Kleidern herab.(Das Wasser war braun und nicht klar wie bei uns in der Schweiz)

So, jetzt konnten wir uns auf den Heimweg begeben und die Sonne began ihre Tätigkeit auch schon zu erfüllen. Die Kinder aufzuwärmen und zu trocknen. Ich denke für die Kinder war das ein schöner Nachmiitag einfach ein Kind sein zu dürfen.
Gruss Therese

Auf der Suche nach dem Mami!

2011-10-09T22:42:00.000-07:00

Wir haben ein Kind im Heim, dass sein Mami 4 bis 5 Jahre nicht mehr gesehen hat. Kürzlich durfte ich mit gehen sein Mama aufzusuchen. Der Junge hat sich riesig gefreut und zugleich auch Ängste ausgestanden.

„Wohnt wohl meine Mami noch am selben Ort?“, meint er am Abend vorher. Wir haben dann dafür gebetet, dass wir das Mami auch finden. Am nächsten Tag gings früh los mit dem Bus. Beim Haus angelangt, wo der Junge aufgewachsen ist, heisst es man wissen nicht, wo diese Frau wohne, wahrscheinlich irgendwo in der Nähe. Eine junge Frau begleitete uns, unterwegs haben wir sicher 10 verschieden Leute gefragt, alle haben uns in eine andere Richtung geschickt, insgesamt waren wir eine Stunde zu Fuss unterwegs. Wir wollten schon aufgeben, da kommt ein Mädchen und sagt: „Ich weiss wo die Mama von diesem Jungen wohnt!“ Wir waren gespannt. Gott sei dank, wir haben die Mama tatsächlich gefunden. In einem kleinen Raum, in sehr arme Verhältnissen wohnt die Mama mit drei kleineren Geschwistern. Der Junge hat gar nicht gewusst dass er noch einen kleineren Bruder hat, auch erfahren wir, dass das Geburtsdatum gar nicht stimmt von unserem Jungen.

Es war ein Wiedersehen mit viel Freude und Tränen, auch ich konnte das weinen nicht zurück halten. Leider ist aber das Mami des Jungen sehr krank, sie sieht fast nichts.

Sie kann nicht mehr gehen und ist auch mit den Armen eingeschränkt wegen Schmerzen, eine Behandlung kann sie nicht bezahlen. Diese Frau ist erst 34 Jahre alt. Die 12jährige Tochter schaut zum Mami und zu den Geschwistern. Der kleine 4jährige Junge sagt zu mir: „Bist du auch meine Abuela?“,sicher bin ich das und er war überglücklich.

Ja ich überlege mir, wie ich dieser Frau helfen kann. Ich bin nun am abklären, wo und wie man diese Frau behandeln könnte. Wenn jemand von Euch mir helfen möchte die Behandlung mit zu finanzieren würde es mich freuen. Ich dank euch im Voraus ganz herzlich.Ich werde euch auf dem Laufenden halten.

Mit lieben grüssen Heidi

(Bemerkung: Spenden mit dem Vermerk "Mami" werden wir direkt weiterleiten für die Behandlung.)

Wochenende im Casa Girasol

2011-09-28T22:33:00.000-07:00

Letztes Wochenende wurden die 12- bis 15-jährigen Jungs von der Kirche eingeladen zu einem Jugendtreff, So blieben die drei Älteren Jahre zu Hause.

Was machen wir mit Ihnen?

Da wir wissen, dass die Kinder sehr gerne im Casa Girasol sind, hatten wir die Idee, dass wir vonn Freitag Abend bis Sonntag Morgen ins Casa Girasol gehen. Die Kinder freuten sich sehr darauf. Am Samstag konnten die drei Jungs reiten mit unseren beiden Pferden. Nach dem Mittagessen war Hängematte angesagt. Und um 14 Uhr ging's weiter. Jeder der drei Jungs macht ein Zopf Teig - da waren sie voll dabei.

Während der Teig aufging, gabs einen Spaziergang und etwas trinken in der nächsten Colonia, dann wurden die Zöpfe geflochten unter Nnleitung von Therese.Als nächstes wurde der Pizza Teig gemacht, denn zum Nachtessen gab's Pizza - die Kinder nennen es Pixa. Sie haben auch spontan abgewaschen und geputzt ohne zu mucksen, es war eine wahre Freude. Am Abend war Spielen angesagt, und den Wunsch nicht zu früh aufzustehen haben wir akzeptiert, denn die Kinder stehen die ganze Woche 5.30 auf. Am Sonntag zum Frühstück gabs den feine Zopf, mhhh… Die Kinder haben die Zeit im Girasol mit Therese und mir zusammen sehr genossen.

Ich grüsse euch alle Heidi

Zumba-Event war ein Erfolg

2011-09-19T05:20:00.000-07:00

Rund 45 Personen waren am Zumba-Event in Erlen dabei! Über 700 Franken können wir dem Casa Girasol überweisen. Wir möchten allen Teilnehmerinnen und Teilnehmer herzlich danken.
Ein grosses Lob gebührt auch den Kursleiterinnen Rosangel und Diana, die für eine super Stimmung gesorgt haben.

Revision des Punkte-Systems

2011-09-14T16:36:00.000-07:00

Nach der Einführung des Punkte-Systems merkte ich ziemlich schnell, dass es zu schwierig ist die verschiedenen Nivelle (Stufen) zu kontrollieren und jedem Kind seine verdiente Zeit zu geben. Des weiteren waren die Kinder, die zwar arbeiteten aber schlussendlich die geforderten Punkte knapp nicht erreicht hatten demotiviert, weil sie nichts bekamen. Also entschloss ich mich die Sache noch einmal zu überarbeiten.

Die Nivelle schuf ich kurzer Hand ab. Die Idee hätte funktioniert, ist aber nicht realisierbar, da meine Anwesenheit ein Muss wäre für die Planung und Umsetzung.
Das Verhalten der Kinder wird weiterhin beobachtet und bewertet in der Zeit des Inputs, der Arbeit und dem Sport. Punkte gibt es immer noch für die vier Bereche Pünktlichkeit, Sauberkeit, Verhalten und Leistung.
Neu bekamen alle Kinder einen Lohn für ihre gesammelten Punkte. Der Lohn für zwei Wochen ist zwischen 10 und 40 Lempiras (1 – 2Franken). 40 Lempiras entspricht einem halben Paar billiger Schuhe, 3Litern Cola, einem T-Shirt...
Neu haben alle Kinder ein Konto (Deposito), auf dem ich ihnen den Betrag gutschreibe.
Neu können alle Kinder, die nach zwei Wochen mehr als 100 Lempiras auf dem Konto haben zwei Dinge kaufen. Ich war zweimal mit dem Jungen, der am meisten auf seinem Konto hatte, einkaufen. Ich war positv üeberrascht, wieviel Nutzgegenstände gekauft wurden. Schuhe für bis zu 450 Lempiras (25Franken), T-Shirts für 100 Lempiras (5Franken)....Coca-Cola und Pan (Kuchen) standen natürlich auch auf der Liste.
Dem für den Einkauf verantwortlichen Jugendlichen gebe ich am Freitag eine Liste. Jedes Kind, das mehr als 100 Lempiras hat darf zwei Einkäufe aufschreiben. Der Verantwortliche führt die Liste, macht die Einkäufe und verteilt die “Geschenke” an seine Kameraden.
Zusätzlich können die Kinder Armbänder knüpfen, für die ich 10 bis 22 Lempiras pro Stück auf ihr Konto gutschreibe. Für ein Armband (Pulsera) brauchen sie zwischen einer halben bis zwei Stunden Zeit. Ich gebe ihnen im Moment Wolle für 4 Pulseras pro Woche, doch nächste Woche werde ich die Produktion meht limitieren, da ich noch nicht sicher bin, ob ich all diese Pulseras loswerde. Im Moment sind es 100 Stück. Abnehmer gesucht.

Die Ueberarbeitung des Punkte - Systems, die Einführung der Konten, die Möglichkeit selber Geld zu verdienen und mit dem Geld Dinge zu kaufen, die man mag motiviert die Kinder für die Aufgaben im Alltag. Mir ist bewusst, dass Geld nicht verändert, doch es spornt die Kinder an aufzustehen und am Programm mitzumachen, zu hören und zu lernen. Geld ist ein “wichtiger” Teil des Lebens und ich hoffe, dass die Kinder auch lernen damit umzugehen. Sparen, warten, und abwägen wann und wie sie ihr Geld einsetzen wollen.

Lagerfeuer im Kinderheim Rafael

2011-09-11T22:30:00.000-07:00

10. September ist in Honduras Tag des Kindes. Dieser Tag wird gefeiert mit Piñatas, mit Bonbons mit Kuchen etc. Das ist ein wichtiger grosser Tag. Ein Tag vorher waren wir mit allen Kindern eingeladen im Casa Alianza zum Feiern. Im Rafael hatten wir am nächsten Abend ein Lagerfeuer auf dem Fussballplatz. Es gab Kartoffelsalat nach Schweizer Art, Schweizer Brot, Maiskolben und Fleisch am Spiess über dem Feuer, und natürlich Kuchen - der nicht fehlen darf!!! Die Kinder hatten keine Geduld zum Warten bis es Glut hatte, immer wieder wird neues Holz aufgelegt, damit es so richtig grosse Flammen gibt, und das Fleisch und der Maiskolben so schnell als möglich fertig sind, zwar ist alles schwarz, aber das macht nichts, Hauptsache es konnte im Feuer gegrillt werden. Der Kartoffelsalat und das Brot waren im nu verschwunden. Dann haben wir die Gymnastikmatten ums Feuer gelegt die Kinder holen ihre Leintücher, Wolldecken, Badetücher, teils Mütze Handschuh etc. denn es ist schliesslich nur ca 15 Grad warm, aber eine wunderschöne Nacht ohne Regen mit Vollmond und Sternenhimmel. Wir geniessen es mit spielen, tanzen, Musik, ums Feuer sitzen, auch eine Stunde mit Geschichten aus Honduras ab einer CD. Das war ein herrliches Bild, wir liegen alle auf den Matten eng zusammen, damit wir ja nicht kalt haben. Immer wieder ertönt eine Kinder Stimme „Abuela hast du nicht kalt, komm nimm mein Kissen dass du es bequem hast“ etc.

Für die Kinder war dies ein spezielles Erlebnis, denn Lagerfeuer
gibt’s hier nicht oft .
Die Kinder haben sich sehr herzlich bedankt und ihre Freude kundgetan. Ja, solche Aufsteller tun gut.

Heidi Zwicky

17. September - Zumba Event zugunsten des Casa Girasol

2011-09-05T12:49:00.000-07:00

Die Zumba-Kursleiterinnen Rosangel Müller und Diana Forster laden zu einem Zumba Event ein. Von 10 Uhr bis 12 Uhr wird zu lateinamerikanischen Rhythmen getanzt. Diese Fitness Party eignet sich für Anfänger wie auch für Zumba-Kenner/innen. Jedermann ist herzlich willkommen.

Der Eintrittspreis von Franken 20.- kommt dem Kinderheim von Casa Girasol zugute. Im Preis inbegriffen sind Getränke und Früchte.

Die Zumba Party findet im evangelischen Kirchgemeindehaus an der Hauptstrasse in 8586 Erlen statt.

Neue Bilder aus dem Viva! Camp August

2011-08-30T05:26:00.000-07:00

Vier Schweizer sind im August nach Honduras gereist um gemeinsam mit unserem Team eine Lagerwoche für 20 Strassenkinder zu organisieren und anschliessend eine kleine Rundreise durch Honduras zu unternehmen. Schau dir jetzt die Bilder in unserer Fotogalerie an! Bist du beim nächsten mal mit dabei in Honduras? Infos zu unseren Kurzeinsätzen findest du unter www.casagirasol.ch
Hier gehts zur Fotogalerie: http://picasaweb.google.com/FotosCasaGirasol

Wieder im Rafael

2011-08-30T05:13:00.000-07:00

Seit 2 Wochen bin ich wieder im Casa RafaEl. Die Kinder sind lebhaft und es ist eine echte Herausforderung.Es gibt wieder viel zu nähen. Drei der Jungs haben angefangen selber zu nähen, einer versteht es schon ganz gut, dem zweiten gelinget es geradeaus zu nähen. Jedoch der dritte sagt immer "ich kann das!" und lässt sich nichts sagen. Aber diese Erfahrung muss auch sein. Drei Paar Hosen sind futsch, da er so geschnitten und genäht hat dass es schwierig ist zu korrigieren. :) Kürzlich haben sie mir in einem Tag alle vier übrig gebliebenen Nähnadeln kaputt gemacht. Was nun ,wo bekomm ich neue Nadeln? Ich mach mich auf die Suche, irgendwo in der Stadt hab ich mal einen Singer Laden gesehen. Habe den auch gefunden - ich sag euch, dass ist ein interessanter Laden! Hier bekommt man alles, Neues und Gebrauchtes! Super, so können wir weiter nähen... Kürzlich kam ein Junge zu mir und sagte: "Kannst du mir das heute Abend nähen?" Ich musste ihm sagen: "Heute liegt es wirklich nicht drin habe noch so viel anderes." Nach 10 Minuten kommt er zurück und sagt: "Abuela ich sehe du hast viel Arbeit gib mir einen Faden und eine Nadel dann näh ich das selber." Das ist echt schon ein Fortschritt. Habe ihn dann auch gerühmt und er war ganz stolz darauf. Es sind solche kleine Fortschritte zu sehen. Das tut gut

Ich grüsse Euch alle aus Honduras, Missionarin Heidi Zwicky

Rund um die Welt z'Mittag in Erlen

2011-08-28T10:14:00.000-07:00

Wir haben gekocht und gebacken! Heute durften wir rund 80 Gäste in Erlen begrüssen. Beim Rund um die Welt z'Mittag wurde ein honduranisches Essen serviert und Bilder aus Honduras gezeigt. Danke an alle Gäste, die ganze 1210 Franken gespendet haben und danke an alle Helfer, die diesen Anlass möglich gemacht haben!

Viva!Camp August 2011 - 2. Woche – Ein neues Leben für die Kinder

2011-08-20T21:07:00.000-07:00

Es ist mehr passiert als wir erwartet haben – wahrscheinlich für uns alle!

Die fünf Viva!Camp-Teilnehmer gaben alles, was sie hatten, um den 20 Kindern aus zwei verschiedenen Kinderheimen in Tegucigalpa eine erlebnisreiche, spannende und liebevolle Woche zu schenken. Und die Kinder? Wenn man die Verhältnisse in Honduras versteht, ist es richtig zu sagen – es hat ihr Leben verändert.

Was hat ihr Leben verändert? Einfach spielen zu können; tägliche Umarmungen und ausreichende Verpflegung; Abenteuer und Herausforderungen; Auseinandersetzungen mit positivem Ausgang; Entwicklung von Verständnis untereinander; Ermutigungen, aber auch konsequent sein; die sehr gute Köchin Doña Susanna; schlafen in einem Bus, reiten, Lagerfeuer, Theater, eine Wasserleitung bauen; Punkte sammeln, um am Ende auf dem hauseigenen offiziellen Markt einzukaufen.

Das alles diente dazu, den Kindern mit Gottes Liebe zu begegnen. Denn dies ist bei allen Bemühungen wohl die entscheidende Kraft, die tatsächlich Menschenleben verändern kann – die Liebe Gottes für alle Menschen auf dieser Erde.

Amanda Sempf, Viva!Camperin

Pixa backen im Viva! Camp

2011-08-18T22:51:00.000-07:00

Liebe Blogleser und Leserinnen

Ja kurz hintereinander hatten wir zwei Camps mit je 20 Kinder - 10 Jungs und 10 Mädchen.

Viele der Kinder waren erst kurze Zeit bei unserer Partnerorganisation Alianza. Das war eine neue Herausforderung.

Aber wir haben viel schönes erlebt mit den Kindern zusammen. Die Kinder haben auch gut mitgemacht.

Ein besonderes Erlebnis war das Pizza backen, sie nennen es Pixa.

Ich habe den Brotteig vorbereitet und dann kamen jeweils 5 Kinder pro Gruppe für eine halbe Stunde ( im ganzen waren es 4 Gruppen.)

Mit einer oder zwei Vivacamperinenn haben wir uns dann ans Werk gemacht.

Zwei der Kinder haben die Bleche gewaschen und vorbereitet dann den Teig ausgestrichen, ein anderes Kind schneidet den Schinken, wiederum ein anders schneidet Peperoni und das letzte Tomaten. So waren alle gut beschäftigt, dann haben alle der Reihe nach alles verteilt auf dem Blech. Das Ziel war nicht nur gute Pizzas zu machen, sondern auch lernen zusammen zu arbeiten, aufeinander Rücksicht nehmen. Ich denke das ist allen Gruppen sehr gut gelungen. Nur das Aufräumen und Abwaschen ,war eher harzig, aber auch das gehört dazu.

Abends gabs dann ein Lagerfeuer, wo wir die feinen Pizzas genossen.

Als ich ins RafaEl kam, war die erste Frage, wann machen wir Pixa? Das hat sich schon rumgesprochen.

Wer auch mal so eine feine Pizza will, ist herzlich eingeladen ins Vivacamp zu kommen!

Ich grüsse Euch alle Heidi

Casa Girasol Telegramm

2011-08-16T04:16:00.001-07:00

Der August Newsletter ist erschienen und kann hier gelesen werden:
http://ea.ce-intern.com/_ns.php?&nid=403997&npw=5b9343dc70369a5e4f7a98bcd

Die Lagerwoche läuft rund...

2011-08-10T09:15:00.001-07:00

Die Lagerwoche im Casa Girasol läuft rund. Heute steht Pizza-Backen auf dem Programm.. mmmh... Gestern hat ein Junge von sich aus sein Leben Jesus übergeben wollen. Ist das nicht toll?!!! Danke für alle Gebete, dass noch mehr Kinder den HERRN in ihr Leben einladen!

Ein neues Viva!Camp

2011-08-08T14:07:00.000-07:00

Ein neues Viva!Camp – eine neue Chance!

Und wieder erwarten wir voller Vorfreude 20 Jugendliche aus dem Casa Allianza in Tegucigalpa für das Viva!Camp August 2011. 5 Volontäre aus der Schweiz und Deutschland haben sich zusammengefunden, mit der honduranischen Kultur vertraut gemacht und sind vorbereitet für eine Woche voller Abenteuer und Herausforderungen.

Bevor es jedoch nun losgehen kann, hier eine paar Eindrücke und Anekdoten aus der Vorbereitungswoche: einerseits ging es darum Vorbereitung für das Lager zu treffen, z.B. Namensschilder anzufertigen, Gegenstände für den Mercadito (Preisverteilung am Lagerende) mit einem Preis zu versehen, Brot und Lebkuchen zu backen, Betten zu beziehen und Schreibarbeiten zu erledigen und Einkäufe, wie Lebensmittel und Preise für den Mercadito mussten getätigt werden. Andererseits war es uns wichtig den Herkunftsort der Jugendlichen, das Casa Allianza, kennenzulernen. Ein Besuch im Casa Raffael (das Kinderheim für 15 Jungen), wo die Mitarbeitende für das Camp herkommen, stand auch auf dem Programm.

Um auch ein wenig das Land zu sehen, führten zwei Ausflüge an die Pazifikküste und ins Valle d’Angeles. Zwischen hinreisender Natur und Großstadtgetummel, heißt es nun: Viva!Camp – go for it!

Herzlich Willkommen Therese!

2011-08-04T22:45:00.001-07:00

Heute kommt Therese Zimmermann in Honduras an. Sie wird einige Monate als Missionarin im Casa Rafael arbeiten! Herzlich willkommen! Wir wünschen Theres eine tolle und segensreiche Zeit in Honduras und danken ihr für ihren Einsatz.

Ein wunderbarer Tag im Wasserpark (Film)

2011-07-27T23:31:00.000-07:00

Thomas Biaggi hat einen wunderbaren Film gemacht. Er zeigt, wie die Kinder im Aquasplash den Rasen mähen und sich damit einen tollen Tag im Wasserpark verdienen. Schön zu sehen, wieviel Freude die Kinder in ihren Gesichtern haben!
http://youtu.be/HqJgJ5dbPhc

Wunderschöne Lagerwoche

2011-07-23T23:13:00.000-07:00

Soeben sind wir von einer Woche Lager mit ehemaligen Strassenkindern (seit 3 Wochen bis 7 Monaten weg von der Strasse und im Heim) zurückgekommen. Es war eine wunderschöne Woche, in allem! 7 Schweizer, die uns vorher bereits eine Woche bei der Vorbereitung geholfen haben, haben uns kräftig unterstützt. Dazu kamen 3 Honduranische Mitarbeiter von Thomas, sowie eine Erzieherin von Casa Alianza, die perfekt in unser Team gepasst hat. Die zwei Köchinnen haben sich super an die grossen Essmengen, die wir vertilgt haben angepasst. Die 20 Jungendlichen waren die ganze Woche über friedlich und motiviert, was nicht selbstverständlich ist. Sie bringen ihre "Rucksäcke" der Vergangeheit mit sich, die meistens sehr schwer sind. Manche möchten darüber reden, andere nicht. Ein Mädchen hat zum Beispiel geweint, konnte aber nicht darüber sprechen. Nach einer Weile fragte sie nur: "und deine Mutter?" Da wusste ich dass es darum ging. Sie hat ihre Mutter mit 6 Jahren verloren, einen Vater nie gehabt. Auf meine Frage bejate sie, dass es ihr weh tut, wenn sie uns als gesunde Familie sieht. Ein 15jähriger Junge ist durch seine kooperative Art, seine Sportlichkeit und Intelligenz aufgefallen. Nicht vorstellbar, dass er vor 4 Wochen noch auf der Strasse war und seinen Lebensunterhalt und Drogenkonsum durch Drogenhandel finanzierte und wenn es sein musste auch von seiner Feuerwaffe Gebrauch machte... Jedes dieser Kinder ist so wertvoll und es steckt so viel Potential in ihnen, das sie teilweise neu entdeckten. Jael hat sich den als ihren Held ausgesucht, der sonst ein Einzelgänger war. Auch er, ein 16jähriger hat sie in sein Herz geschlossen und es sind auf beiden Seiten Tränen geflossen beim Abschied. Er hat sich in dieser Woche sehr verändert und sein Herz wurde weich.

Die ganze Woche über sind wir trocken geblieben, was nicht selbstverständlich ist, sind wir doch mitten in der Regenzeit. Wenn wir draussen eine Aktivität hatten war das Wetter trocken. Manchmal hat es kurz nach Programmende angefangen in Strömen zu regnen.
Wir sind Gott dankbar für diese Woche. Wir haben gespürt, dass er dabei war. Es war nicht nur Reden in den tägliche Inputs zu einem Bibelthema, sondern auch Umsetzen und es waren Veränderungen in Einzelnen sichtbar.
Fotos folgen demnächst.

Än liebe Gruess, Susan und Co

Einsatzdaten 2012

2011-07-20T15:51:00.000-07:00

Wir haben die Daten für die Viva! Camps 2012 festgelegt. Du findest Sie mit vielen weiteren Infos auf unserer Webseite www.casagirasol.ch Möchtest du 2012 mit uns einen Missionseinsatz in Honduras erleben?

Das Viva! Camp ist eine Mischung aus Kurzeinsatz (Lagerwoche mit Strassenkindern) und einer kleinen Rundreise und eignet sich für jedes Alter auch ohne Spanischkenntnisse!!!

Eine Lagerwoche mit Strassenkindern

2011-07-19T13:49:00.001-07:00

Eine tolle Lagerwoche mit 20 Strassenkindern hat gestern im Casa Girasol begonnen! Beten wir, dass Jesus die Herzen der Kinder berührt und Heilung schenkt!

Das Viva! Camp hat begonnen...

2011-07-11T00:32:00.000-07:00

Das Viva! Camp Juli 2011 hat begonnen. Sieben freiwillige Helfer sind aus der Schweiz nach Honduras gereist, um in dieser ersten Woche eine Lagerwoche für Strassenkinder vorzubereiten. Nächste Woche werden sie dann gemeinsam mit unserem Team die Lagerwoche im Casa Girasol durchführen, und im Anschluss unternehmen die Volontäre eine kleine Rundreise durch Honduras.

Wir wollen das zusammen gewürfelte Team und die Kinder in unseren Gebeten begleiten. Der Herr möge die Lagerwoche nutzen um Kinderherzen zu erreichen!

Naturalspende von Spirig

2011-07-07T04:41:00.000-07:00

Wir haben heute ein Paket mit Spirig-Sonnencreme als Spende erhalten. Unsere Jungs werden nie wieder Sonnenbrand haben :) Und viele kleine Müsterlein werden wir in den Lagerwochen als Preise verschenken können. Das ist super! Herzlichen Dank an die Belegschaft von Spirig für diese Spende! www.spirig.ch

Geburtstag feiern im Kinderheim Rafael

2011-06-22T23:46:00.000-07:00

Die Kinder erinnern mich meist schon einige Tage vorher: „Abuela habe dann und dann Geburtstag machst du ein Pastel (Kuchen)“.

Das lieben sie über alles. Bis jetzt hab ich alles nach Schweizer Rezepte gemacht, Zucheti-, Karrotten-, Zitronen- und Orangen-Kuchen.

Der letzte Geburtstag wurde so gefeiert: Nach dem Nachtessen gabs ein Spielabend, danach einen schön dekorierten Kuchen mit Kerzli. Meist hilft ein anderes Kind den Kuchen zu verzieren das macht Spass! Eine Selbstgebastelte Mütze wird aufgesetzt und so darf das Geburtstagskind dann die Kerzen ausblasen. Eine für mich unschöne Sitte (von der Strasse) ist dass dem Geburtstagskind ein rohes Ei auf dem Kopf zerschlagen wird. Für die Kinder ist das ein Riesen Plausch, nicht unbedingt fürs Geburtstagskind. Dann wird der Kuchen aufgeschnitten und verteilt inklusive Getränk. Dazu gehört aber auch noch ein Geschenk, ein schönes grosses Frottetuch, eine Schweizer Schoggi (die uns die Viva!-Camper mitbringen) und etwas Süssigkeiten .

Das „Problem“ ist nur dass Sie das Frottetuch aufhängen im Zimmer oder ihrem Mami nach Hause bringen. Das war eigentlich nicht die Meinung. Aber sie finden es zu schön um es zu brauchen!

Was hier in Honduras am Geburtstag wichtig ist, ist die Piñata. Das ist irgend eine Figur (gross Format) die gebastelt wird die wird gefüllt mit Süssigkeietn für alle Kinder, die am Geburtstagsfest sind. Die Piñata wird aufgehängt und das Geburtstagskind muss mit einem Stecken und verbundenen Augen drauf los schlagen bis alles raus kullert. Bis jetzt haben wir das noch nicht gemacht aus finanziellen Gründen, dank Euch, die uns eine Spende geben für die Geburtstagsfeste,können wir das nun auch einführen. Ich möchte Euch allen auf diesem Weg herzlich danken Ihr macht den Kindern eine Riesen Freude damit.

Markt? - oder so!

2011-06-20T09:17:00.000-07:00

Heute habe ich mit Heidi und Levi etwas Spezielles erlebt. Heidi hat gehört, dass es im nahen Tamara einen Markt oder so was ähnliches mit Handwerk gibt. Rosi, die RafaEL-Köchin bietet sich an, es ihr zu zeigen. Da bin ich doch auch dabei! Nur einen Ausweis müssen wir mitnehmen, sonst kommen wir nicht hinein. Äh, was ist denn dann das? So steigen wir in den Bus und fahren etwa eine halbe Stunde durch schöne Landschaft. Rosi erwartet uns an der Endstation. Da ist ein Parkplatz, einige Essensstände, eine Mauer und ein Gebäude. Noch immer kommen wir nicht recht draus, was uns erwarten wird. Den Rucksack müssen wir abgeben, da sind zwei lange Warteschlangen, eine für Männer, eine für Frauen. Polizeikontrolle. Unseren Ausweis müssen wir abgeben und angeben, wen wir besuchen wollen. Jetzt macht es bei uns endlich "klick". Wir sind im Gefängnis gelandet! Ist unser Spanisch wirklich so schlecht, dass wir das nicht verstanden haben? Beim Sicherheits-Check wird Heidis Handy, das sie verbotenerweise in der Hosentasche hatte nicht entdeckt und ein Drogen-Schmuggel in Levi's Windeln wäre ein einfaches. Da drinen sind wir uns wie in einem Dorf vorgekommen: Spital, Esshallen, auf dem Sportplatz ein Gottesdienst, auf der Strasse Verkäufer von Handwerk. Aha, da kann man also einkaufen! Taschen, Hängematten, Holzautos, Schränkli, Schuhe, die Vielfalt ist gross. Richtige kleine Fabriken sind da. Wir kommen uns nicht wie im Gefängnis vor und doch bin ich etwas beklemmt in dieser Umgebung.

Was steckt wohl hinter den Gesichtern für eine Geschichte? Wie viele Insassen da sind, wissen wir nicht. Einer erzählt mir, dass er als Kind auch mal im Casa Alianza war. Beten wir, dass keiner von unseren Jungs mal hier im Gefängnis landet. Wir verlassen nachdenklich diesen eindrücklichen Ort.

Äs liebs Grüessli, Susan

Erste Dekobörse in Erlen

2011-06-16T14:29:00.000-07:00

Unser Verein Casa Girasol organisiert im November in Erlen eine Dekobörse. Privatpersonen und Firmen aus Erlen und Umgebung sind herzlich eingeladen ihre Dekoideen zu präsentieren und zum Kauf anzubieten.

Wer kennt das nicht, die Dekorationsgegenstände füllen ganze Kisten. Was in einem Jahr gefällt, mag man ein Jahr später schon nicht mehr; und so stapeln sich Vasen, Kugeln und Co. in den Kellern und auf den Dachböden. Mit der Dekobörse in Erlen soll eine Möglichkeit geschaffen werden gebrauchte und neue Dekorationsartikel auszustellen und zum Kauf anzubieten. Der Anlass findet am Sonntag, 20. November im Kirchgemeindehaus Erlen statt, gleichzeitig mit der Adventsaustellung von Schiess Wohntextil. Für eine kleine Standgebühr von nur Franken 30.- kann jedermann mitmachen. Erwünscht sind ausschliesslich Stände mit Dekoartikel. Eine kleine Festwirtschaft wird von Casa Girasol betrieben.

Interessenten melden sich frühzeitig bei Monika Blum, monika@casagirasol.ch, Tel. 071 648 26 71 oder besuchen die Internetseite www.dekobörse.ch

Gratis Sonnenbrillen von Fielmann

2011-06-15T10:26:00.000-07:00

Heute durften wir in der Filiale Kostanz 50 coole und trendige Sonnenbrillen entgegen nehmen als Spende fürs Casa Girasol.

Die Sonnenbrillen werden Geschenke für die Mädchen der Querubinas (misshandelte Minderjährige) und des Kinderheims Rafael sein! Wir freuen uns über diese Sachspende und danken Fielmann für die grosszügige Gabe! Nebenbei bemerkt habe ich mir selbst eine Sonnenbrille gekauft. Die Beratung war top, sehr zu empfehlen!

Alexander Blum

Sachspende von 3M

2011-06-14T03:30:00.000-07:00

Die Firma 3M (www.mmm.com) hat uns eine Schachtel mit Waren zur Wundversorgung der Kinder gespendet. Wir danken der Firma 3M und ihren Mitarbeitern für diese grosszügige Geste. Sportverletzungen und kleine Wunden sind im Kinderheim an der Tagesordnung...

Punktesystem zum Zweiten

2011-06-12T19:47:00.001-07:00

Der erste Monat seit der Einführung des Punktesystems ist vorbei. Nach den ersten zwei Wochen kamen fünf der fünfzehn Kinder an einem Freitag in den Genuss von einem Reitausflug im Casa Girasol. Zwei der fünf Kinder bevorzugten es, die 26 Lempiras auf einem fiktiven Konto, bei mir anzulegen, die übrigen drei genossen die Süssigkeiten und das Süssgetränk im Wert von umgerechnet einem Franken. Um sich ein Bild zu machen, was man damit alles kaufen kann zähle ich euch die Dinge auf, die dieser Sack beinhaltet: eine 5dl-Cola, zehn Bonbons, ein Schleckstängel und vier Kaugummi.

In den zweiten zwei Wochen erreichten schon 12 der 15 Kinder die geforderten 432 Punkte. Diese 12 Jungs haben nun die Möglichkeit, das nächste Nivel zu erreichen. Zusätzlich habe ich noch vier Nachweise gefordert, von denen sie drei erfüllen mussten. Der Gedanke hinter diesen Prüfungen ist es, messbare Ziele zu setzen und in einem zeitlich überschaubaren Rahmen von zwei Wochen zu erreichen. Um die Kinder nicht zu demotivieren waren drei der vier Nachweisen auf sportlicher Basis wie 10x jonglieren mit einem Fussball, eine Technikübung, eine Sprungkraftübung und der letzte Nachweis waren die zehn Gebote. Wieder einmal mehr überraschten mich einige Kinder, von denen ich nie gedacht hätte, dass sie die zehn Gebote auswendig lernen können. Andere wiederum, für die es ein Leichtes gewesen wäre, versuchten es nicht einmal.

Die Auswertung dieser Nachweise erfolgt morgen, denn die letzte Woche war total ausgebucht mit dem Projekt „Agua-splash“, von dem ich in den nächsten Tage berichten werde.

Liebe Grüsse

Thomas

Gebetsanliegen

2011-06-09T06:00:00.000-07:00

Wir spielen mit dem Gedanken, ein Mutter-Kind-Haus zu eröffnen, wo Minderjährige, meist vergewaltigte Mütter mit ihren Babies ein Zuhause finden und nicht auf der Strasse landen, bzw. wir holen sie von der Strasse weg. Betet mit uns, ob dies Gottes Wille und Weg für unsere Organisation ist. Natürlich bräuchten wir dazu auch ein bis zwei Missionarinnen und die finanziellen Mittel...

Salben fürs Kinderheim - Danke!

2011-06-09T05:41:00.000-07:00

Von der Steuli Pharma wurden wir mit Pantothen-Salben eingedeckt. So können wir die Kinder im Heim und in den Lagerwochen super versorgen. Herzlichen Dank für diese Sachspende!

www.steuli-pharma.ch

Spendenaufruf Operation Maria

2011-06-06T08:40:00.000-07:00

Es gäbe so viele Menschen, denen wir in Honduras helfen könnten und eigentlich beschränken wir unsere Hilfe auf Strassenkinder. Doch manchmal legt uns Gott Menschen ganz speziell aufs Herz, so habe wir beispielsweise einem jungen Familienvater bei der Finanzierung eines (alten) Taxis geholfen, damit er für den Lebensunterhalt sorgen kann.

Aktuell beschäftigt uns die Mutter einer honduranischen Freundin. Sie leidet an Niereninsuffizienz. Das heisst, dass sie 3mal die Woche zur Dialyse gehen muss. Dazu wurde ihr schon zum wiederholten Mal ein Katheter gelegt. Das hat alles der Staat bezahlt. Jedoch ist die Dialyse so jetzt nicht mehr möglich, weil die Venen nicht mehr mitmachen. Eine Operation ist nötig, um einen permanenten Zugang legen zu können. Der kostet jedoch 17`000 Lempiras, das sind etwa 850 Franken, was sich die Familie nicht leisten kann. Wir würden sie gerne unterstützen, doch auch für uns ist das viel Geld. Vieleicht hat jemand von euch es auf dem Herzen, dieser Familie zu helfen. Danke im Voraus für eure Spende mit dem Vermerk "Maria" an PC 85-462791-4 oder online per Kreditkarte.

Thomas und Susan Biaggi

Neues Kurzportrait ist online

2011-06-06T08:22:00.000-07:00

Wir haben ein neues Kurzportrait online auf unserer Webseite >>> jetzt anschauen Diesen Flyer könnt ihr Ausdrucken und bei euch in der Gemeinde auflegen. Ihr könnt ihn auch bei uns bestellen. Helft mit, dass immer mehr Menschen von unserer Arbeit erfahren können. Danke!

Sachspende von Flawa

2011-06-03T06:15:00.000-07:00

Heute durften wir von der Firma FLAWA ein grosses Paket mit Sachspenden fürs Kinderheim entgegen nehmen! Wir danken dem Team von FLAWA für diese tolle Überraschung. Infos zu FLAWA: www.flawa.ch

Heute schon Gott gelobt?

2011-06-01T09:22:00.000-07:00

Ach, es gibt manchmal schlechte Tage. Regentage wie heute. Auch wenn man in der Mission arbeitet, bleiben Enttäuschungen nicht aus. Zu meinen Aufgaben als Gesamtleiter gehört es, die benötigten finanziellen Mittel zu beschaffen. Auf Neudeutsch würde man dem Fundraising sagen. In den letzten Monaten läuft es harzig und unsere Reserven nehmen ab. Warum? Was haben wir falsch gemacht? Was hätte man besser machen müssen? Und warum meldet sich seit Wochen niemand mehr für ein Viva! Camp an? Warum erhalten wir soviele Absagen bei den Sponsoring-Anfragen? Warum melden sich keine freiwilligen Helfer?

All diese Fragen habe ich mir heute gestellt. Zur Aufmunterung las ich die Tageslosung und dort hiess es: Der HERR sprach zu Jona: Meinst du, dass du mit Recht zürnst? (Jona 4,4). Ich fühle mich ertappt. Den ganzen Tag habe ich gehadert. Hatte ich Recht damit? Nein, natürlich nicht.
Um den Frust abzubauen ging ich eine Stunde (im Regen) joggen und immer wieder kommt mir die Frage in den Sinn: "Hast du heute schon Gott gelobt?" Es ist schwierig Gott zu loben und gleichzeitig unzufrieden zu sein, oder andersrum zürnen und gleichzeitig Gott loben, das geht nicht! Und ich habe allen Grund Gott zu loben! Heute vor einem Jahr durften wir das Kinderheim Rafael eröffnen und Gott hat uns bis heute durchgetragen - Danke! Gott lässt mich persönlich langsam genesen - Danke! Gott versorgt mich und die Missionare auch ohne Lohn - Danke! Ich möchte Gott loben, denn er hat sich als mächtig und gross erwiesen, er hat mir seine Liebe gezeigt, er ist für mich gestorben!

In diesem Sinne wünsche ich auch dir, lieber Leser, dass du Gott loben kannst!

Gesegnete Pfingstage wünscht euch
Alexander Blum

Mädchenbesuch im Kinderheim Rafael

2011-05-29T11:12:00.000-07:00

Die ganze Woche wird fleissig geputzt, aufgeräumt und die Zimmer wunderschön dekoriert.

„Abuela hier, Abuela dort, wir brauchen das und das zum Dekorieren. Komm, du musst schauen. Ist das schön so?“ etc. etc.

Ich traue meine Augen kaum.Was ist den jetzt in die Jungs gefahren.?

Der Grund ist, am Samstag kommen 20 Mädchen aus einem andere Heim zu Besuch. Alles klar!

Die geschmückten Zimmer seht Ihr auf den Photos.

Es wird Schweizer Kuchen gebacken (Lebkuchen), die Kinder nennen das immer Pan suizo.

Am Samstag Morgen in aller Frühe stehen sie auf, es wird alles aus Stube und Esszimmer geräumt, der Boden wird gereinigt mit so viel Wasser, dass man zwischendurch zum Vergnügen ruhig mal auf dem Bauch durch die ganze Stube flitzen kann. Ei, ist das ein Vergnügen!!

Im Anschluss wird auch noch die Stube dekoriert.

Die Kinder haben Ideen mit einfachen Mittel zu basteln, sie machen das auch gern.

Sie haben wirklich die ganze Woche grosse Ausdauer gezeigt.

Ca. um 13.30 alles ist bereit. Nun aber noch schön anziehen, teils wird 3-4 mal umgezogen.

Ganz zum Schluss kommen die Jungs und sagen:“ Abuela, hast du für uns noch etwas Parfum?“ Natürlich hat sie das, für alle Kinder ein paar Spritzer. Nun warten sie ungeduldig, bis die Mädchen eintreffen. Endlich kommen sie!

Aktion "Container fürs Kinderheim II"

2011-05-19T01:42:00.000-07:00

Wenn Thomas und Veronica nach Honduras auswandern, verschicken sie einen Container und wir dürfen einige Dinge mitsenden! Daher haben wir wieder eine aktuelle Wunschliste zusammen gestellt. Schaut doch nach, ob ihr das Eine oder Andere zu Hause habt: http://www.casagirasol.ch/images/container_wuensche.pdf

Ein Brief von Heidi Zwicky aus dem Kinderheim Rafael

2011-05-16T08:32:00.000-07:00

Hallo Ihr lieben alle in der Schweiz und in Deutschland.

Diese Woche sind Spital- und Arzt-Besuche angesagt.

Am Montag musste ein Junge notfallmässig ins Spital. Die Vorgeschichte ist enorm! Wir sind in der Semana Santa mit dem Schreiben des Arztes ins Spital gegangen. Drei Stunden gewartet, dann wurde uns mitgeteilt ihr könnt wieder gehen - wir haben diese Woche keine Zeit! Am 2. Mai nächster Versuch. Sie wollten uns gar nicht erst rein lassen, nächster Termin 14. April. Nach langem betteln und bitten lassen sie uns dann doch rein.

Aber dann der Hinweis: ihr seid hier am falschen Ort - ihr müsst an den Schalter 3. Oh-je, wo finden wir denn den? Wir suchen den Weg in diesem grossen Spital hier, dann stehen wir endlich in der Schlange. Als wir an der Reihe waren sagt man uns, ihr müsst an den Schalter 1. Dort wiederum schickte man uns zu Schalter 2. Da wird sicher vier mal nach Personalien gefragt und wir werden wieder an den Schalter 3 geschickt. Dort gibt’s den Termin, 21. September! Ich verstehe die Welt nicht mehr. Der Junge hat so starke Kopfschmerzen und erst im Sept. gibt es einen Termin! Leider kam es dann eine Woche später zum Notfall. Spital-Besuche sind hier ganz schwierig. Um das ganze Spital herum ist alles abgesperrt, es hat verschiedene Eisen-Pforten und da wird nur rein gelassen, wer eine Bewilligung oder einen Termin hat. Das zu bekommen ist sehr, sehr schwierig. Da haben sogar die eigenen Familienangehörige Probleme. Ich war froh zu wissen, dass das Mami des Jungen Tag und Nacht bei ihm war, denn ich hatte keine Chance rein zukommen.

Am nächsten Tag mit einem anderen Jungen in eine Privat-Klinik, zum Kopf-Röntgen.

Einen Tag später mit vier Jungs in eine Privat-Klinik.

Um sechs Uhr ist Abmarsch, so der Educador. Bus, Taxi, zu Fuss; die Klinik haben wir schliesslich gefunden. Um 7.30 Uhr waren wir dort. Uns wird mitgeteilt, dass der Arzt erst um 10 Uhr kommt. Also wartet man geduldig - wenigstens kommt der Arzt pünktlich (ist a-typisch).

Dann geht’s mit dem Rapitito-Bus nach Hause, kurz vor dem Ziel ein fürchterlicher Gestank und Qualm, was ist den jetzt los? Kein Wasser mehr - der Bus fährt zurück an die Tankstelle. Nach einer

viertel Stunde geht’s dann weiter. Auch in dieser Situation bleiben alle ruhig, keine Fragen, nichts.

Donnerstag, wieder ein Arzt-Besuch und wieder in einem anderen Spital. Zuerst aber um acht Uhr ins Alianza, um die Unterlagern zu holen. Dies geht aber nicht so schnell, denn zuerst muss jemand auf der Bank das Geld holen, das ich brauche, um zu bezahlen. Ohne Geld keine Behandlung. Um 10 Uhr geht’s dann weiter, aber leider war der Arzt noch nicht da. Erst um 11Uhr war es dann so weit. Danach geht’s zurück ins Alianza. Auch dort ist wieder Warten und Gespräche mit der Psychiaterin angesagt. Es wird festgestellt, dass das Röntgen des Kopfes wiederholt werden muss, da die Aufnahmen schlecht sind. Leider ist aber der Apparat defekt und es muss zuerst jemand aus Amerika kommen um zu ihn zu Flicken. Um 16.30 Uhr waren wir dann endlich wieder zu Hause.

Am Freitag nächster Spital-Besuch, morgens 7 Uhr. Das heisst, wir müssen um 5.30 Uhr aus dem Haus.

Wir warten ca. eine Stunde, dann teilt man uns mit, dass der Arzt heute nicht kommt.

Unterdessen kenne ich die Millionen Stadt schon ganz gut. Ja, Honduras ist wirklich ein spezielles Land. Ich fühle mich aber sehr wohl hier und es geht mir gut. Auch wenn es Momente gibt, wo man sich so hilflos vorkommt.

Auf dem Gang über den Markt sieht man soviel Armut: es liegen so viele verwahrloste und behinderte Menschen am Boden oder sie stehen mitten im Verkehr um zu Betteln. Auch Kinder mit Ihrer Petflasche, in der sie Lösungsmittel zum schnüffeln haben, trifft man oft an. Das sind traurige Bilder die einem schon nachdenklich stimmen.

Ja die Armut ist sehr gross hier in Honduras! Die Leute sind zwar meist sehr hübsch gekleidet, auch die Armen. Man bekommt nicht ganz neue, aber schöne und gute Kleider sehr billig. Kürzlich habe ich drei T-Shirts für 10 Lempira (ca. 50 Rappen) gekauft.

Letzte Woche hab ich wieder ein Mami eines Jungen kennen gelernt. Sie ist alleine mit fünf Kindern, das 6. ist bei uns. Sie hat mir gesagt, das Ihr Mann gestorben sei. Das jüngste Kind ist fünf Monate und der Junge, der bei uns, ist 14 Jahre alt. Sie leben in ganz armen Verhältnissen. Wir werden sie nächste Woche besuchen.

Ja Ihr seht, mir wird’s nicht Langweilig. Es gibt noch viel zu tun. Euch allen möchte ich herzlich danken für all` Eure Schreiben, Telefonate und vor allem das Mittragen im Gebet.

Ganz liebi Grüess

Eure Heidi

Punktesystem

2011-05-11T19:54:00.000-07:00

Punktesystem

Am Montag führten wir ein neues Punktesystem ein. Es ist ein ähnliches System, mit dem ich in meiner Zeit im Therapiezentrum im Massnahmenvollzug gearbeitet habe. Wir bewerten die Kinder täglich auf einer Skala von eins bis fünf in vier Bereichen: Pünktlichkeit, Sauberkeit, Verhalten und Arbeitsbereitschaft. Nach 14Tagen wird abgerechnet. Das Ziel ist eine definierte Punktzahl.

Der zweite Tag ist vorbei und ich bin überrascht, wie positiv die Kinder auf das Punktesystem reagieren. Denn die Gewinne ( “Premios” ) sind bescheiden. Es gibt vier Nivele, die ein Kind erreichen kann. Ein Nivel beinhaltet fast “nur” geschenkte Zeit zum Erlernen spezieler Dinge wie Reiten, Computerarbeit, Backen oder Musikunterricht.

Mit grossen Augen starren mich die Kinder an, als ich ihnen vorrechne, wie viel sie verdienen können. Neben der geschenkten Zeit stolze 26 Lempiras in zwei Wochen. Diese können sie bei mir anlegen für etwas Grösseres oder in heiss geliebter Schleckware beziehen.

Unsere Mitarbeiter verdienen 200 Lempiras im Tag, das enspricht dem hiesigen Mindestlohn von 10 Franken. Trotz diesem Mindestslohn, gibt es viele Patrone, die weit weniger bezahlen, denn die Arbeitslosigkeit ist sehr gross. Die Kinder arbeiten pro Tag zirka eine Stunde, in zwei Wochen also 8 Stunden und ich sehe sie als Lehrlinge. Ich bin erstaunt, als nur geringe Gegenwehr auf diesen Betrag kommt. Diesen wenigen Jungs kann ich erklären, dass sie alle ein Dach über dem Kopf haben, Essen, Kleider und vieles mehr bekommen.

Ich bin guten Mutes, dass wir es schaffen:

die Kinder zu beobachten und fair zu bewerten
dass die Jungs weiterhin so motiviert sind
dass uns weitere “Premios” einfallen

Liebe Grüsse

Thomas

PS. Kommentare sind erwünscht und zeigen mir, dass auch jemand gelesen hat, was ich schreibe.

Aktion Gebet 2012.

2011-05-11T06:23:00.001-07:00

Allen Leuten, die unser Werk und die Kinder im kommenden Jahr im Gebet mittragen möchten, schenken wir eine Ausgabe des Herrnhuter Losungsbüchleins 2012 mit speziellen Gebetsanliegen fürs Casa Girasol und Casa Rafael. Meldet euch bei uns mit der aktuellen Adresse per mail an alexander@casagirasol.ch!

Muttertag und kaputte Hosen

2011-05-09T22:39:00.000-07:00

Liebe Blog-Leser

Nach drei Wochen Viva! Camp arbeite ich nun wieder im Rafael.

Die Kinder haben sich sehr gefreut, als ich wieder zurück kam. Jeder wollte schneller sein mich zu umarmen .

Waschen ist angesagt,es hat sich viel Schmutzwäsche gesammelt in 3 Wochen

Aber leider hatte ich 1 1/2 Tage kein Wasser, also warten bis die Zisterne wieder gefüllt ist.

Auch gibt’s viel zu nähen und zu flicken. Ich hab in meinem Leben noch nie so viel genäht und geflickt wie hier. Da eine defekte Jeans, dort eine Hose zu gross oder Reissverschluss defekt etc.

Die Kinder wollen alle Ihre Hosen einnehmen so dass sie hauteng sitzen.

So wollten 2 Jungs ihre Hosen selber nähen, Aber oh je, sie kommen mit ihren Hosen ein grosses Seiten stück schon weggeschnitten, wenn dann fertig genäht ist sitzt die Naht nicht am richtigen Ort, und die Hose ist viel zu eng. Ja das sind Lernsituationen für die Jungs.

Wenn man etwas sagt, glauben sie es nicht.

Heute kam noch die Coiffeuse. Ein Junge sitz auf dem Stuhl in der Mitte alle anderen ringsum und jeder gibt seinen Kommentar ab. Herrlich sag ich euch.

Es war Muttertag und da ist es Sitte dass die Mütter in die Schule mitgehen,

Der Älteste der Jungs kam nach Hause und meinte: "Abuela am Freitag ist Muttertag da musst du mitkommen in die Schule du bist schliesslich das Mami von uns allen". Ja war gespannt was uns dort erwartet. Die Kinder haben getanzt, Verse aufgesagt, einige Mütter mussten mithelfen bei einem Spiel. Zum Schluss gabs noch für alle Mütter ein gutes Mittagessen.

Ich habe mich gefragt, was wohl in den Herzen der Rafael-Jungs abläuft. Ich denke mir, dass da einiges hoch kommt, und es auch schwierig ist wenn sie sehen von vielen Kindern ist das Mami dabei.

Aber es freut mich auch dass ich für die Kinder ein Ersatz für Ihr richtiges Mami sein darf.

Habe auch zwei herzige Brieflein erhalten und ein hübsches Geschenk von den Jungs.

Für mich wird dieser Tag unvergesslich sein.Ich bin Gott dankbar dass er mich immer wieder Neu ausrüstet für diese nicht immer einfache aber schöne Aufgabe mit den Jungs.

Eure Heidi Zwicky

Danke dem anonymen Spender!

2011-05-08T07:36:00.000-07:00

Heute durften wir 100.- Franken von einem anonymen Spender entgegen nehmen. An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich dafür bedanken. Das ist eine liebe Geste und wir können den Beitrag sehr gut brauchen. An dieser Stelle sei allen Spendern, ob bekannt oder anonym, herzlichst gedankt!

Brief von Carlos

2011-05-03T12:37:00.000-07:00

Carlos lebt bei uns im Kinderheim und hat uns folgenden Brief geschrieben, der uns sehr berührt hat:

Von Carlos fürs Casa Girasol:

Hallo. Ich heisse Carlos und diesen Brief schreibe ich um Danke zu sagen für alles, was Sie für uns machen. Und ich möchte ihnen auch sagen, dass, obwohl ich Sie nicht kenne, ich Sie sehr gern habe, so sehr wie meine Eltern. Denn Sie geben mir das, was meine Familie nicht gegeben hat!

Adios Carlos

Rückblick Lagerwoche in der Semana Santa 2011

2011-05-01T11:13:00.000-07:00

Unser Volontäre Michèle und Sandra haben das Viva! Camp an Ostern besucht und eine Lagerwoche mit Strassenkindern im Casa Girasol miterlebt. Dies ist ihr Bericht:

"Gespannt erwarten wir die 21 Kinder. Pünktlich um elf Uhr treffen dreizehn Mädchen und zehn Jungen im Casa Girasol ein. Wir sind ja flexibel und schnell sind zwei zusätzliche Matratzen in den Busen installiert.

Die Kinder sind offen und umarmen uns herzlich als wären wir schon alte Freunde. Wir lassen uns unsere Nervosität nicht anmerken und sind mit Namensanhänger verteilen, Busse zeigen und Infos für allerlei Dinge geben bereits mitten im Geschehen.

Energiegeladen stehen die Kinder, vor allem die Mädchen, um vier Uhr in der Früh auf, um zu duschen. Um viertel nach sechs erscheinen alle, fast pünktlich zum Aerobic mit Michèle. Viele klagen über Halsschmerzen, häufig reicht ein Traubenzucker zur Linderung. In der Freizeit sind die fünf Hängematten alle ausgelastet. Viele Kinder kennen sich bereits und die ersten "Paare" finden sich. Niemand ahnt, dass es diverse Wechsel geben wird ;) Tortillas, Tortillas vier bis fünf Stück gehören zu fast jedem Essen. Der rege Handel am Tisch mit Trinken und Esswaren gehört zu jeder Mahlzeit. Für uns gewöhnungsbedürftig ist auch das Trinken aus einem gemeinsamen Becher für alle. Beim Nachtspiel mit kleinen Kerzen gibt es glücklicherweise keine schlimmeren Verletzungen, abgesehen von verbrannten T-Shirts. Jeder Abend wird mit einer Tagesrückblickrunde und gemeinsamem Gebet abgeschlossen.

Die Osterwoche, das strenge Programm, die Grippe und sicher auch die Medikamente ermüden viele der 23 Kinder. Dementsprechend sind wir gefordert, die chicos und chicas immer wieder aufs Neue zu motivieren. Wie so oft in Honduras fällt der Strom aus. Leider sind wir mitten im Backen, doch die Grittibänzen gelingen trotzdem.

Die Olympiade unter dem Motto der Nächstenliebe ist eine Herausforderung für alle. Stafetten und viele andere Spiele sind für Instruktoren und Kinder Neuland. Alle unsere Geduld und Erklär- und Vorzeigekunst sind gefragt. Jeder will gewinnen und mehr als einmal müssen wir die Caridad (Nächstenliebe) ins Zentrum rücken, denn mit 180Puls und dem Willen zum Sieg vergisst man schnell den Schwächeren. Pünktlich auf das Ende setzt starker Regen ein.

Zur Vorbereitung auf den Wettbewerb am Freitag gibt es Corn Flakes und Tee mit viiiiel Zucker. Da Thomas am Nachmittag fort ist, liegt es an uns Frauen mit den honduranischen Mitarbeiter die competencia durchzuführen, was sich als nervenaufreibend herausstellt. Müde und zufrieden gehen wir, nach einem besinnlichen Abschluss mit Kerzen und Gebet, ins Bett.

Nach dem wir alles geputzt haben können die Jugendlichen auf dem Mercado die gesammelten Punkte der Woche einsetzen und kleine Dinge kaufen. Kleider und Süssigkeiten sind hoch im Kurs.

Uff, das war eine intensive aber schöne Woche. Wir freuen uns auf die Woche Ferien in Copan und Tela.

Michèle und Sandra

Es entsteht Kaffe

2011-04-27T09:04:00.000-07:00

Naturalspende vom SPAR

2011-04-26T06:33:00.000-07:00

Heute durften wir vom SPAR Amriswil zahlreiche Oster-Süssigkeiten entgegen nehmen! Herzlichen Dank für diese Naturalspenden, die wir in einem Container mitschicken können. Die Kinder des Rafael werden Freude an der Schweizer Schoggi haben!

Spital und so

2011-04-24T08:21:00.000-07:00

Wir haben diese Woche wieder ein Lager mit 23 Kids, das jeweils etwas in der Pampa, besser gesagt im Wald draussen, stattfindet. Ausgerechnet am Sonntag steigt unser Auto aus, beziehungsweise fehlt das Oel. Das Lädeli hat geschlossen, von den Nachbarn hat auch keiner welches... Es nützt jetzt nichts zu jammern und "hätte ich und wärst du...", eine Lösung muss her. Aber da gibt es ja noch unseren befreundeten Taxi-Chauffeur Miguel, der besorgt uns welches. Uff, das wäre geschafft. Das Lager beginnt ja erst am Montag. Doch auf dem Weg ins Casa Girasol merken wir, dass der Motor nicht mehr mitmacht. Wieder ist Miguel zur Stelle, der sich um das Auto kümmert und das Lager kann seinen gewohnten Lauf nehmen. Am Mittwoch hauts unseren Sohn Levi (1 Jahr) mit 40 Grad ins Bett. Er schläft den ganzen Tag. Doch als er am Donnerstag immer noch so hohe Temperatur hat, beschliessen wir, mit ihm ins Spital zu gehen. Ach, wir haben ja kein Auto, der Bus ist mit einem kranken Kind sehr ungünstig, also wird wieder einmal Miguel angerufen. Doch der ist wie die meisten der Honduraner an diesen höchsten Feiertagen am Baden. (in der Semana Santa haben alle Osterferien und wer kann geht die ganze Woche ans Meer, oder sonst sicher Donnerstag und Freitag baden.) Was nun? Wir rufen einer Schweizerin an, die wir kennnegelernt haben, ob sie noch ein Taxi wisse. Kein Problem, ihr Mann kommt uns holen. Sie wohnen in der Stadt und er muss etwa 30-40 Minuten fahren. Tja, das ist Nächstenliebe, sie hatten einen gemütlichen Tag zu Hause...Zudem bleibt er während den fast 2 stündigen Untersuchungen da und lässt es sich nachher nicht nehmen, Heidi, die mich begleitet hat, wieder ins Lager zu fahren. Danke Cesar!!!
In der Privatklinik wird zuerst einmal die Temperatur von Levi mittels einer Spritze innerhalb von einer Stunde um fast 3 Grad heruntergekühlt. Welch Wunder der Medizin. Die Werte der Weissen Blutkörperchen sind so hoch, dass es sich selbst der Kinderarzt nicht erklären kann, was für ein Bakterium das sein könnte. Also werden wir in ein Zimmer eingewiesen, um die Nacht hier zu verbringen. Der stolze Preis von etwa einem Monatslohn eines Durchschnitts-Honduraners deckt das Zimmer, zweimal Blutentnahme, die Arzvisite und den "Service" des Personals. Da hätte ich zum Teil eigentlich etwas mehr erwartet. Der Kinderarzt ist gut, er kommt extra für Levi 2mal am Tag vorbei; wir sind die einzigen Patienten in Spital... Fernseher mit 50 Kanälen fehlt nicht und ist das wichtigste hier in Honduras. Das Bett ist ein altes Eisengestell mit einer harten Plastikmatraze. Eine Dusche ist vorhanden, doch das warme Wasser nicht eingestellt und ein Tüechli gibts nicht. Die Informationen der Krankenpflegerin sind dürftig. Auf Nachfrage erhalten wir einen Krug Wasser, doch für das Essen muss der Patient selber sorgen. Wie gut gibt es Freunde und so bringt mir Luz, die in der Nähe wohnt, etwas zu essen. Eine Urinprobe von Levi wäre noch gut, aber ich sollte den Sack dafür selber in einer Apotheke besorgen... Naja, schlussendlich brauchts das doch nicht mehr. Wir wissen zwar immer noch nicht welches Bakterium so agressiv ist, aber nach 2 Infusionen und einigen Antibiotikumspritzen ist Levi heute abend wieder aktiv und interessiert, nachdem er sich heute mogen noch nicht auf den Beinen halten konnte. Er hat mir leidgetan, so apathisch, immer wieder gestochen werden, eine Infusion gesteckt. So viel Schmerzen und er kann es noch nicht einordnen...
Wie sind wir in der Schweiz doch verwöhnt mit unseren Spitälern und Versicherungen. Sogar hier sind wir noch versichert und können doch das Geld einfach hinblättern. Was macht in so einem Fall ein Durchschnittshonduraner??? Abwarten, Medis nehmen und hoffen? Der Bruder von einem Arbeiter von Thomas wurden am Knie angeschossen. Da der "Täter" spurlos verschwunden ist, muss er halt selber zahlen. Aber solange kein Geld für die Operation da ist, wir diese nicht durchgeführt und so muss er halt warten...
Wir sind dankbar, dass das Schlimmste ausgestanden ist und Levi wider so zufrieden ist, auch, dass das unsere erste grössere Krankheit in der Familie war, seit wir hier sind (schon ein halbes Jahr!!!), abgesehen von einmal einige Tage Durchfall.
Liebe Grüsse, Susan und Co

Lagerwoche

2011-04-18T07:21:00.000-07:00

In dieser Osterwoche findet eine Lagerwoche für Strassenkinder im Casa Girasol statt! Wir wünschen den Kindern, dass sie sich in dieser Woche ganz zu Hause fühlen, etwas Balast loswerden können und vor allem Hoffnung aus der Botschaft von Jesus Christus schöpfen. Beten Sie mit uns für eine segensreiche Woche...

Helfen mit Werbung!

2011-04-18T07:19:00.000-07:00

Möchten Sie das Casa Girasol unterstützen? Wir haben aktuell zwei tolle Möglichkeiten parat:

- wir haben Autoaufkleber für die Heckscheibe wir-bauen-ein-kinderheim.ch machen lassen und senden gerne jedem einen solchen Kleber, der für uns "Werbung fahren" will.

- demnächst erscheint das neue Infoblatt, dass sich sehr gut zum Verteilen und Auflegen in der Gemeinde eignet. Wer Mehrexemplare wünscht, soll sich bitte melden!

Besuch bei den Familien

2011-04-04T04:54:00.000-07:00

Liebe Blogleser

Im letzten Eintrag hab ich euch erzählt, wie es mir erging, als ich mit den Kindern ihre Elternhaus besuchen durfte. Letzten Samstag waren wir wieder bei denselben Familien,

für alle hatten wir einen Sack mit Kleider für die Bebés und die Erwachsene, Plüschtiere , Farbstifte und Haushaltsachen etc. dabei.

Es war wiederum sehr beeindruckend. Die Familien haben sich sehr gefreut darüber.

Für mich war es erneut sehr deprimierend, wie distanziert die meisten Kinder zu ihren Eltern und Geschwister sind. Beim Weggehen halten die Kinder mich ganz fest an der Hand oder umarmen mich, es tut mir so leid, dass die eigene Mama das nicht erleben darf. Aber eben, da stecken lange traurige Geschichten hinter all dem Leid.

Ein Junge nahm mich ca. nach 5 Min. an der Hand und sagt komm Abuela wir gehen er sagt seiner Mama tschüss und schaut nicht mehr zurück. Alle 5 Kinder waren nach dem Besuch sehr bedrückt und traurig.

Ich denke dass das jedes mal wieder alte Wunden aufreisst, wenn die Kinder ihre Familien besuchen und sie noch vieles verarbeiten müssen. Ich bin so froh dass ich diese Kinder in Gottes Hand legen darf.

Ich grüss Euch aus Honduras ganz herzlich Heidi

Porträt Juan

2011-04-03T21:23:00.000-07:00

Die öffentliche Schule am Ort

2011-03-30T11:50:00.001-07:00

Mit einer guten Woche Verspätung sind unsere Jungs Mitte Februar in die Schule eingetreten. Das macht hier nichts aus, vieles ist in diesen ersten Wochen des neuen Schuljahres sowieso ungewohnt gelaufen. Da verschwindet plötzlich von einem Tag auf den anderen eine Lehrerin, wahrscheinlich wurden sie an einen andere Schule versetzt. Da heisst es dann umplanen und die 6 Klassen neu auf die 3 Lehrerinnen verteilen. Jede Woche fällt mindesten ein Tag aus, weil die Lehrer eine Reunion (Zusammenkunft) haben oder im Streik sind, einerseits, weil sie mehr Lohn fordern, anderseits, weil die Regierung alle Schulen privatisieren möchte. Das hätte zur Folge, dass sich die Armen gar keine Schule mehr leisten könnten, und das ist ein grosser Teil der Bevölkerung. Die Schulbücher müssen zusammengesucht werden, die Türen der Klassen stehen offen und die Kinder kommen oft heraus, um uns zu begrüssen, wenn ich Jael in den Kindergarten bringe. Die RaphaEL-Jungs kommen meistens erst eine halbe Stunde verspätet an, weil das Frühstück nicht vorher bereit ist, aber das macht nichts, sie sind noch nicht die Letzten. Einige Kinder, die mit dem Bus eine ¾Stunde lang anreisen, erreichen die Schule fast eine Stunde zu spät. Die Klassen sind gemischt und 30 bis 40 Kinder sitzen in einem Schulzimmer.

Knapp die Hälfte unserer Jungs haben kaum je den Unterricht besucht und sind mit ihren 12-14 Jahren in der zweiten Klasse. Ich weiss nicht, ob das mancher Schweizer Teenager mitmachen würde zusammen mit 8jährigen Kindern in der Klasse zu sein. Die andere Hälfte der Jungs haben 1-3 Jahre verpasst. Sie machen das super und die meisten tragen auch gerne ihre schicke Schuluniform.

Ein Einblick in das Schulzimmer und die Unterrichtsmethode erklärt vieles von der so anderen Denk- und Lernstruktur der Honduraner im Gegensatz zu uns Schweizern. Da müssen die Viertklässler im Rechnen als Hausaufgaben seitenweise Zahlenreihen schreiben, oder die Zweitklässler das ABC 50mal. Vieles wird einfach vorgesagt und die Schüler lernen es auswendig. Selber erarbeiten kommt selten vor.

In der Pause wird der Kiosk gestürmt, an dem es alles zu kaufen gibt, was ungesund ist... :-) Vom Süssgetränk über Pommes-Chips, Guetzli bis Schleckzeug.

Im Kindergarten geht es ruhig zu. Mit nur 9 Kindern ist es eine überschaubare Gruppe. Die Kindergärtnerin ist liebevoll. Unsere Jael wollte unbedingt gehen auch wenn sie erst im April 4 Jahre alt wird und damit 1-2 Jahre jünger als ihre Gschpänli. Es läuft so anders ab, als in der Schweiz. Fast jeden Morgen machen die Kinder eine halbe Stunde „Feinmotorikübungen“, das heisst kneten, Holzhäusli bauen, Perlen auffädeln, Papierkügeli machen. Danach gehen sie in den Kreis und mittels einer CD wird ein Thema durchgenommen. So zum Beispiel der Körper, Geschmäcker, Farben und so weiter. Nach der 40minütigen Pause wird geturnt, gemalt oder geschrieben. „Ich will nicht schreiben, ich kann keine Kreisli machen“, sagt Jael und sie wird auch nicht dazu gedrängt, ist sie doch noch sehr klein und wird von allen liebevoll „tschitschi“ genannt, was soviel wie Baby oder Kleine heisst.

Im ersten Moment hab ich mich gefragt, ob Jael am richtigen Ort ist in einem öffentlichen Kindergarten. Es hat mir leid getan, dass Vierjährige schon so lange still sitzen müssen, dass es da keinen Spielecken gibt, dass sie schon Aufgaben haben. Aber auch hier ist Flexibilität gefragt. Wenn Jael jeweils mit strahlenden Augen und begeistert erzählend heimkommt, weiss ich dass sie hier glücklich ist und am richtigen Platz.

Eindrücke von Heidi Zwicky

2011-03-22T04:29:00.000-07:00

Es ist bald ein halbes Jahr, dass ich hier bin. Stellt Euch vor: ich hab das Visum erhalten!

Am 14.03 war ein grosser Tag: 11 Kinder im Alter von 11 bis16 Jahren kamen zu uns ins RafaEl, unterdessen sind es schon 14.

Die Kinder muss man einfach gern haben, obwohl sie völlige Schlitzohren sind! Sie nennen mich Abuela, Abuelita, oder Madre (Abuela heisst Grossmutter).

Am Morgen gehen die Jungs meist zur Schule. Aber es gibt Tage da heisst es: Morgen ist keine Schule. Warum, weiss niemand so genau. Es ist ganz speziell die Kinder in ihren Schuluniformen zu sehen.

Es arbeiten eine Köchin und drei Einheimische Erzieher mit uns zusammen. Meine Arbeiten waren bis anhin: Waschen der Bett- und Frotteewäsche, Hosen Kürzen, Putzen, Basteln und spielen mit den Kindern. wenn die Köchin krank war habe ich gekocht. Wann immer es nötug war habe ich am Samstag und Sonntag und Abend beim Tagesprogramm mitgeholfen. Thomas Biaggi macht ein Programm mit den Kindern, sei es im Garten, etwas Neues erstellen (z.B. Kompost), Auto waschen, Tortillas machen, kurze Bibelinputs etc. An einem Tag pro Woche verbringen wir den Nachmittag mit den Kindern im Casa Girasol.

Letztens durfte ich mit Josue, einem Erzieher, mit fünf verschiedenen Kindern ihre Eltern besuchen. Das war ein ganz besonderes Erlebnis (es hat mir auch wieder neu gezeigt dass ich hier am richtigen Platz bin!).

Beim ersten Besuch mussten wir ein Stück laufen. Der 15-jährige Junge nahm mich bei der Hand und meinte: "Komm Abuela!". Er zog mich den Berg hinauf. Seine Hände waren ganz feucht und kalt er hat mich ganz fest gehalten. Man merkte, dass es für ihn was besonderes war seine Familie zu besuchen. Was würde uns da wohl erwarten!

Dort war eine liebevolle Mama, zuerst noch etwas distanziert zu ihrem Sohn, aber dann plötzlich war das Eis gebrochen. Die Familie lebt in einem einzigen Raum. Zwei grosse Betten, eine kleine Kochstelle mit Platz für gerade mal ein kleines Pfännli, sonst nichts. Der kleine Raum ist die Unterkunft für ein junges Ehepaar mit Einjährigem Kind und die Mama mit dem 12jährigen Bruder. Der Papa ist vor einem Monat umgebracht worden. Zu meiner Überraschung zieht der Junge das Plüschtier aus dem Rucksack, welches er beim Eintritt ins Rafael von uns bekommen hat und übereicht es seiner Mutter und sagte: "Das hab ich von der Abuela bekommen und das schenk ich dir". Ich musste meine Tränen wirklich zurück halten.

Dann gings mit den nächsten dreien zu den Strassenstände. Dort arbeiten ihre drei Mütter. Sie arbeiten den ganzen Tag um ihr Geld zu verdienen. Fleisch kochen, Yuka frittieren und Kartoffeln kochen. Für wenig Geld wird das dann verkauft. So bringen sie ihre Familien durch - oder zumindest einen Teil davon.

Anschliessend gingen wir auch noch in die Elternhäuser der Jungs. Sie leben ganz nah zusammen in einem Armenviertel. Das war sehr traurig und unvergesslich. Ein Junge hat noch sieben Geschwister, einer noch fünf Geschwister, der andere einen sehr schwer behinderten Bruder. Ihr könnt euch diese Armut nicht vorstellen! Ein Holzhaus (wenn man dem Haus sagen kann), ein Fenster, ein Raum unterteilt mit einem Vorhang ist Küche, Schlafzimmer und Aufenthaltsraum zugleich. Kein Wasser. Das W.C. ist auserhalb. Für wie viele Leute es dient, weiss ich nicht. Wie viele Personen in einem solchen Häuschen wohnen war nicht definierbar.

Eine Schwester von einem Jungen hat mich die ganze Zeit umklammert. Sie wollte mich nicht mehr los lassen. Die Mutter sagt mir in vollem Ernst: "Du kannst sie mitnehmen, du kannst sie haben". Oh je, am liebsten hätte ich das ca. 6jährige Kind wirklich mitgenommen, aber das geht ja nicht.

Ich habe mir eine Woche Auszeit am Meer gegönt, um mir über vieles klar zu werden. Ich habe wieder die Gewissheit, dass ich hier am richtigen Platz bin und Gott wird mir die Ausrüstung für diesen Dienst schenken. Ich werde weiter für die Kinder waschen, flicken, mit Ihnen zusammen Backen. Sie lieben Schweizer Brot über alles immer wieder fragten sie mich wann gibt’s Pan de Suizo? Auch möchte ich weiterhin gerne beim Abendprogramm mithelfen .

Ein ganz normaler Tag

2011-03-19T20:26:00.000-07:00

Hallo Miteinander

Ich bin Thomas, ein 30jähriger und für hiesige (vielleicht auch Schweizer-) Verhältnisse ein bisschen verrückter „hombre“.

Mittlerweile sind es dreizehn Kinder im Heim. Ich berichte euch wie ein normaler Tag meines Lebens aussieht.

Spätestens um sechs Uhr in der Früh stehe ich auf und nütze die Stille, um mir einen Input im Internet anzuhören. Nach den täglichen Pflichten, der persönlichen Reinigung und dem Morgenessen, begebe ich mich auf den zweiminütigen Arbeitsweg Richtung casa RafaEL.

Um sieben Uhr, mittlerweile fast immer pünktlich, empfange ich meine drei honduranischen Mitarbeiter. Die erste halbe Stunde des Tages lernen wir spielen und singen. Inzwischen beherrschen sie UNO mit Spezialregeln und spielen es auch fleissig mit den Kindern. Ich habe mir fest vorgenommen, ihnen auch noch andere Spiele beizubringen. Die meisten Honduraner kennen das nicht und ich finde es sehr wichtig für die Kinder, dass sie eine Betreuung haben, die sich mit ihnen abgibt und das geht oft über ein Spiel am einfachsten.

Von halb acht bis acht widmen wir uns der Bibel. Im Moment beschäftigen wir uns mit dem wichtigsten Gebot (Lukas 10,25-28). Wir suchen nach Ideen, wie wir die Kinder zum Nachdenken bringen können, was dieses Gebot beinhaltet. Was ist Liebe? Was will Gott? Reden wir nur von Gottes Willen oder handeln mir auch danach? Wie zeigt sich Nächstenliebe in diesem Heim? Ich stellte fest, das in Honduras offen kommuniziert wird über den Glauben und das eine starke Verbindung zwischen den Kulturen ist. Es ist auch eine gute Möglichkeit den Kinder die Bibel näher zu bringen.

Um acht Uhr stossen zwei 15jährige RafaEL-Jungs zu uns, die am Nachmittag Schule haben und am Morgen mit uns Sport machen. Honduraner sind Fussball-verrückt. Es ist eine weitere Herausforderung für mich, den Kindern die Wichtigkeit von Einlaufen, Ballschulung und Übungen beizubringen. „Spielen, spielen“ tönt es von allen Seiten.

Nach einer Stunde Sport mit Kraftübungen haben wir uns ein Café verdient. Dann heisst es raus aus den Sport- und rein in die Arbeitskleider. Neben den täglichen Arbeiten wie Laubrechen, Wischen, Abfall verbrennen, Gras schneiden, Kaffe schällen, haben wir auch Reperations- und Maurerarbeiten zu erledigen. Heute habe ich mit einem Kind einen Lichtschalter repariert. Wir versuchen alles zu reparieren, was wir können. Einerseits ist es das billigste und meistens auch das schnellste. Mit den zwei Jugendlichen zu arbeiten ist sehr befriedigend, denn sie haben den Willen zu arbeiten und zu lernen.

Um elf Uhr trennen sich die zwei von uns und stylen sich für die Schule. Wir begeben uns in unsere Bodega (Werkstatt) und planen den Nachmittag. Es gibt Tage, an denen ich das Gefühl habe, dass Organisation neben der Pünktlichkeit ein weiteres Fremdwort in diesem Land ist. Nebst der Planung von Arbeit und Sport für elf Kinder widmen wir uns der Buchführung (Notizen) für jedes Kind. Wir halten Auffälligkeiten fest, die wir beobachten. Zu einem späteren Zeitpunkt werden wir mit jedem einzelnen Kind Gespräche führen, um persönliche Ziele zu definieren und Wege aufzuzeichnen, die dahin führen. Diese Stunde dient der Organisation der Gegenwart und der Zukunft. Meine Hauptaufgabe sehe ich in der Ausbildung der Arbeitsbetreuer.

Nach der stündigen Mittagspause treffen wir uns erneut in der bodega und planen den Input. Jeden Tag ist ein Mitarbeiter verantwortlich, mit den Kinder einen Input zum wichtigsten Gebot zu halten. Danach teilen wir die Gruppe. Die Hälfte arbeitet draussen. je zwei Jungs pro Betreuer. Die andere Hälfte ist im Haus und beschäftigt sich mit Bändeli knüpfen oder macht Hausaufgaben.

Um drei Uhr werden die Gruppen gewechselt und es wiederholt sich alles. Um vier Uhr wechseln die Kinder die Kleider und begeben sich auf den Sportplatz. Fussball! Freude in allen Gesichtern!

Um Fünf Uhr endet für mich offiziell der Tag mit den Kindern, doch meistens spiele ich mit ihnen noch eine Partie und es wird fast sechs Uhr, bis ich zu Hause bin. Dort wartet meine Familie auf mich und auch Heidi, Rahel und Domink essen und wohnen bei uns.

Den Abend verbringe ich mit meiner Familie. Donald-Duck schauen, Ballspielen, Tanzen, Kinder ins Bett bringen und Zeit mit der Ehefrau sind die Teile des täglichen Abendprogramm. Im Moment kommen noch Blogeinträge schreiben und andere organisatorische Dinge dazu. Doch ich bin zuversichtlich, dass ich ein grossen Teil dieser Aufgaben baldmöglichst am Tag erledigen kann, wenn die Mitarbeiter immer selbständiger werden.

Um spätestens elf Uhr sinke ich müde und meistens zufrieden in mein Nest.

Bilder von unseren Jungs

2011-03-15T12:02:00.001-07:00

In der Fotogalerie findet ihr neue Bilder von unseren Rafael Jungs:

https://picasaweb.google.com/FotosCasaGirasol/UnsereRafaelJungs#

Neuanfang im RafaEL

2011-03-03T18:00:00.000-08:00

Liebe Blogleser

Es ist an der Zeit wieder mal etwas zu erzählen aus dem Kinderheim Alltag. Schon zweieinhalb Wochen sind die 11 Kinder im Heim. Anfangs waren sie alle ziemlich ruhig und nun geht es sehr lebhaft her und zu. Morgens um halb sieben ist Frühstück, damit die Kinder um sieben in der Schule sind. Sie gehen gerne zur Schule. Zu Hause müssen die Jungs mithelfen alles reinigen, waschen, Schulaufgaben Sport, oder auch spielen. Auch das Arbeitsprogramm mit Thomas ist sehr beliebt er wird euch sicher bald darüber erichten. Im Moment sind die Jungs im „ Bändeli-Knüpf-Fieber“. Sie sind sehr geschickt darin und überraschen uns immer wieder mit neuen und ausgefallenen Muster. Die private Wäsche müssen die Kinder selber waschen, am Brunnentrog mit kaltem Wasser. Die Bettwäsche und Frottewäsche kann ich dank einem Ehepaar, das uns eine Waschmaschine gespendet hat, mit der Maschine waschen. Wir melden uns bald wieder.

Liebe grüsse Heidi Zwicky

Kinder im Rafael!

2011-02-17T04:36:00.000-08:00

Liebe Leser vom Blog

Nun ist es soweit, am 14. Februar sind 11 Kinder ins RafaEl eingezogen.

Wir freuen uns sehr, dass es nach dem Time-Out wieder weiter geht.

In der Zwischenzeit konnten wir zwar vieles auf Vordermann bringen, vieles lernen im Umgang mit den Kindern etc. Wir hatten sogar ohne Kinder eine turbulente Zeit. Am ersten Tag waren die Kinder noch etwas zurückhaltend, ausser den vier Jungs die vorher schon hier waren, die sind sehr fordernd.

Am zweiten Tag gabs nach dem Hausputz Gartenarbeiten, um 10 Uhr gings ab ins Dorf, um die Kinder für die Schule einzuschreiben. Jetzt gilts ernst: morgen Mittwoch ist von 7.00Uhr bis 12.00Uhr Schule. Aber nur mit Uniform! Es ist etwas schwierig für alle eine Uniform in der richtigen Grösse zu besorgen. Ein Erzieher geht auf den Markt um blaue Hosen und weisse Hemden zu kaufen.

Um 19.00 Uhr kommt er zurück mit fast allem. Schuhe und weisse Socken fehlen noch teils auch noch Hosen und Hemden, da die Grössen nicht stimmen. Nun geht’s ans Anprobieren. Die meisten Hosen sind zu lang, das heisst für mich Saum nähen und bis 21.00 hab ichs dann geschafft. Die Kinder freuen sich auf die Schule.

Heute Morgenu um 6.00 Uhr komm ein Junge zu mir: „Madre, meine Hose ist zu lang, kannst du sie auch noch nähen?“ Ja, die Zeit reicht noch. 7.15 Uhr sind die Kinder startbereit für den Abmarsch in die Schule. Ca. um 7.30 sind sie dann dort, eine halbe Stunde zu spät, das liegt durchaus drin für Honduras.

Die Kinder sind alle im Alter von 11 bis 16 Jahren. Wir sind gespannt darauf, was wir mit diesen Jungs alles erleben dürfen. Ihr hört wieder von uns.

Wir grüssen Euch aus der Ferne für das Team Heidi Zwicky

Kinderheim Rafael wieder offen!

2011-02-15T13:12:00.001-08:00

Im Rafael herrscht wieder "Normalbetrieb". Seit heute leben wieder 11 Jungs im Rafael. Wir werden wieder laufend aus dem Rafael berichten... ;)

biinho10: Jael im "Kinder"

2011-02-15T13:02:00.000-08:00

biinho10: Jael im "Kinder": Jael, die Tochter unserer Missionarsfamilie Biaggi geht jetzt in den Kindergarten! Im Familien-Blog gibts mehr dazu.

Zahnarztbesuch in Honduras

2011-02-08T01:31:00.000-08:00

Ich war eine Woche im Casa Alianza, um dort etwas mitzuhelfen. So durfte ich eines Tages 4 Mädchen im Alter von 12 bis 15 Jahren zum Zahnarzt begleiten. Zu diesem Zahnarztbesuch nehme ich euch alle mit.

Termin 10.00 Uhr, natürlich waren wir erst 10.20 Uhr dort (das ist in Honduras normal). Wir treten in einen Farbladen ein - das soll die Zahnarztpraxis sein !! weit und breit nichts zu sehen. Wir sitzen im Vorraum des Farbladens, es riecht stark nach Farbe, für unsre Mädchen sicher nicht das Beste. Es ist alles vergittert, einkaufen kann man nur durch eine kleine Öffnung im Gitter, das ist bei den meisten Läden aus Sicherheitsgründen so. Im Vorraum stehen noch zwei grosse Motorräder - sie vor dem Haus stehen zu lassen wäre zu gefährlich.

Ich bin gespannt, was uns da erwartet. Nach einer halben Stunde kommt jemand und öffnet die Gittertür: "Ihr könnt kommen". Durch einen Innenhof gelangen wir eine Treppe hoch in den oberen Stock, ein grosser leerer Raum mit drei Stühlen und natürlich der Fernseher, der in voller Lautstärke läuft. Die Zahnärztin kommt mit einem Lappen und reinigt die Stühle, damit wir sitzen können.

Nun geht’s mit dem ersten Kind in den Behandlungsraum. Das ist echt spannend, sag ich euch.

Ein alter Zahnarztstuhl, ein altes Pult mit einer unübersichtlichen Ordnung (bei uns würde man sagen ein Chaos),ein Kasten der aussieht wie ein alter Küchenkasten, ein uralter schmutziger Röntgen-Apparat. Eine alte Zahnbohrmaschine die durch einen Generator angetrieben wird. Es tönt wie in einer Werkstatt. Ein Telefon auf dem Fussboden. Zuerst werden die Personalien des Kindes aufgenommen. Alles wird im selben Heft eingetragen.

Dann geht’s los, erstes Kind: Ab und zu fehlt etwas dann sucht die Zahnärztin in den 4 Schubladen, wo ein Durcheinander herrscht. Schnell hat die Zahnärztin festgestellt, wie viele Löcher das Kind hat und sie flickt heute mal 2 davon. Die Frau arbeitet alleine ohne Gehilfin.

Fliessend Wasser gibt es keines im Raum aber eine leere Milchflasche enthält Wasser zum Spülen des Mundes. Das geht folgendermassen: sie zieht eine Spritze Wasser auf und die Hälfte wird dem Kind in den Mund gespritzt, zum Rausspucken gibt es eine Leitungsrohr das aus der Wand nach oben kommt und oben drauf ein Trichter. Ein teil was sie an Material gebraucht hat wird kurz in ein Desinfektionsmittel eingelegt, damit es sofort wieder gebraucht werden kann. Der Rest wird weiterverwendet fürs nächste Kind. Der Schutzbezug wird für alle 4 derselbe benutzt. Die Frau ist ganz geduldig, sie erklärt den Kindern liebevoll, was sie macht. Sie dürfen sogar mithelfen!

Ich kann Euch sagen, das waren spannende 3 Stunden, die wir beim Zahnarzt verbracht haben. Von Hygiene war nicht viel zu spüren, Hauptsache die Löcher sind geflickt und die Zahnärztin ist lieb zu den Kindern. Die Mädchen sind froh, dass alles vorbei ist, denn sie standen grosse Ängste aus. Und ich war froh, dass es etwas zu trinken gab denn es war ein heisser Tag und ich hatte kein Wasser dabei. Um 2 Uhr verliessen wir die Praxis. Das bleibt ein unvergesslicher Tag.

Eure Heidi Zwicky

Normalbetrieb im Kinderheim Rafael

2011-02-01T02:54:00.000-08:00

Nach dem Time-Out können wir im Rafael den Normalbetrieb im Februar 2011 wieder aufnehmen.

In den letzten Wochen hat sich das Team weiter gebildet und sich neu orientiert. Zudem haben wir die Zusammenarbeit mit mit unserer Partnerorganisation Casa Alianza intensiviert, um auch langfristig einen professionell geführten Heimbetrieb für Strassenkinder mit Suchtproblemen sicher zu stellen und einen hohen Standard in der Qualität der Therapie zu bieten.

Unser Werk Casa Girasol hat Casa Alianza den Leistungsauftrag erteilt, das Heim nach unseren Vorgaben und Werten zu führen (Küche, medizinische Betreuung, Schulung, Sicherheit etc.). Die Finanzierung erfolgt zu 80% durch Casa Girasol. Unsere Missionare und Mitarbeiter werden natürlich weiterhin im Kinderheim arbeiten und einzelne Programmpunkte gezielt gestalten (Handwerks-Ausbildung, Andachten, familiäre Abendbetreuung) und ihr Leben mit den Kindern teilen.

Das Time-Out hat sich gelohnt. Die Betreuung wird intensiver, individueller und professioneller. Inhaltlich gibt es nur kleine Anpassungen, am Grundkonzept wird festgehalten: Die familiäre Betreuung und der christliche Glaube bilden weiterhin die Basis der Arbeit.

Die Leitsätze unseres Heims sind weiterhin:

Die Kinder, ihr Wohl, ihre persönliche Entwicklung, ihre Gesundheit und ihre Zukunftschancen liegen uns am Herzen.

Wir haben ein ganzheitliches, christliches Menschenbild, das sich auf gegenseitige Wertschätzung und Respekt vor der Einzigartigkeit jedes Kindes gründet.

Wir respektieren die soziale und kulturelle Herkunft der Kinder.

Wir bieten den Kindern ein stabiles Umfeld, in dem sie Liebe, Aufmerksamkeit, Gemeinschaft, Kontinuität, Verlässlichkeit und Geborgenheit erfahren.

Wir begleiten die Kinder in ein suchtfreies, gewaltfreies und selbständiges Leben.

Wir erwarten von Gott Liebe, Fürsorge, Heilung und Zuversicht.

Lagerwoche mit 20 Mädchen

2011-02-01T02:36:00.000-08:00

Diesmal findet die Lagerwoche mit 20 Mädchen statt. Wir als Familie (Susan, Thomas, Jael 3 1/2 Jahre und Levi, 1 Jahr) sind zum ersten Mal dabei. Wir sind gespannt, was uns erwartet. In dieser Woche geht es für uns darum, möglichst viel von Rahel und Dominik, die das Lager leiten, zu lernen und mitzunehmen für das nächste Lager im April.

Die Mädchen werden am Montagmorgen im Mädchenheim Querubinen abgeholt. Unsicher und gespannt steigen die zwanzig Mädchen aus den zwei Busen aus. Nach anfänglicher Zurückhaltung sind wir schnell offen füreinander. Jael hat eine Gabe, sich oft Leute als ihre Lieblinge auszuwählen, die entweder Aussenseiter sind oder wie hier im Lager ein Mädchen, das eher eine harte Schale hat. Nach einer kurzen Information von Rahel werden die Mädchen in vier Gruppen, Bären, Tiger, Löwen und Panther, eingeteilt. Nun haben die Mädchen Zeit bis zum Schlagen der Glocke, die das Mittagessen einläutet, sich in ihren Bussen einzurichten und das Gelände kennenzulernen. In den vier umgebauten Bussen stehen je fünf Betten, ein kleines Paradies für viele der Kinder. „Bim, bam“! Nur die Kühe fehlen. Das erste feine Essen von Doña Susana, Rosibel und Doña Isabella. Sie werden die ganze Woche für das leibliche Wohl der Kinder und der Instruktoren verantwortlich sein.

Wir haben das Gefühl, dass eine friedliche Mädchenschar im Lager ist.

Der Morgen beginnt um 6 Uhr in der Früh. Um 06.15 Uhr findet die tägliche Morgengymnastik mit Rahel statt, die hilft den Tag in aller Frische zu beginnen. Nach der wichtigen persönlichen Morgentoilette freuen sich alle auf den „Dong“ der Glocke, der das Morgenessen einläutet. Mürrisch oder fröhlich werden dann die Ämter erledigt. Küchendienst, Busordnung, Duschen und WC putzen. Wie bei fast allen Programmen werden auch diese Arbeiten mit Punkten bewertet, die für den grossen Mercado, den Einkauf am Samstag, gesammelt werden. Das Morgenprogramm beginnt mit einem Input aus der Bibel.

Danach besetzen die vier honduranischen Mitarbeiter je einen Posten. Da wird fleissig an einer Wasserleitung aus Bambus gearbeitet, und wer denkt, dass die Mädchen keinen Spass daran haben mit der Machete zu werken, der täuscht sich! Eine andere Gruppe ist dabei eine Bibel einzufassen, die sie dann als Geschenk mit nach Hause nehmen dürfen. Beim Theaterposten wird fleissig geübt. Jael fragt bei einer besonders emotionalen Szene: „Warum isch die so verruckt und brüelet?“ Für viele ein Höhepunkt ist der Vormittag, an dem sie mit den zwei Casa-Girasol-Pferden ausreiten dürfen.

Die Nachmittage werden unterschiedlich gestaltet. Nach dem dreistündigen Postenlauf im Wald am ersten Nachmittag sind alle geschafft, aber glücklich und zufrieden. Weitere Spiele finden statt und am Freitag werden die Theater, Tanz in zwei Gruppen und die Bambusstafette vorgetragen und bewertet.

Der Höhepunkt vom Abendprogramm ist sicher für viele der „Dienstabend“ von uns Frauen an den Mädchen. Da können sie so richtig Frau sein und sich verwöhnen lassen. Im Angebot stehen Nägel lackieren, Gesichtsmaske und Massage. Zuerst verkrampfte Mädchen können mit der Zeit ganz loslassen und geniessen.

Am Samstag werden mit den gesammelten Punkten Kleider, Schminksachen, Schreibzeug und Süssigkeiten eingekauft.

Der Abschied fällt uns schwer, die jungen Frauen sind uns ans Herz gewachsen, jede einzelne mit ihrem individuellen Schicksal.

Susan Biaggi

Eine sehr spannende und lehrreiche Weiterbildungswoche im Casa Alianza

2011-01-21T09:52:00.000-08:00

Die Casa Alianza Kinderhilfe ist eine gemeinnützige und unabhängige Hilfsorganisation, die sich seit 1981 dem Schutz und der Wiedereingliederung der Strassenkinder in Guatemala, Honduras, Mexiko und, seit Mitte der 90er Jahre, in Nicaragua widmet.

Am Montag treffen sich die Mitarbeiter des Casa RafaEl um 7.30Uhr im Casa Alianza.

Wir dürfen mit 2 Mitarbeiterinnen die Kinder auf der Strasse besuchen. Was wird uns da erwarten? Ertrage ich die Bilder der Armut? Solche und andere Gedanken schwirrten uns im Kopf herum.

Zuerst gehen wir ausserhalb der Stadt an einen Ort, an dem eine grosse Mülltonne steht. Wir treffen dort nur ein Kind, da wir sehr früh dran sind. Der zweite Ort ist auch ausserhalb der Stadt, dort stehen ein paar armselige Hütten und Bodegas. Wir erhalten die Info, dass die Kinder noch schlafen, also dann halt am Nachmittag. Der nächste Ort befindet sich ausserhalb eines grossen Marktes, dort steht eine riesengrosse Mülltonne. Die Abfälle vom Markt werden hier entsorgt und nicht nur die hungernden Kinder sind daran interessiert auch die Geier warten auf Beute.

Dort kommen wir mit einigen Strassenkindern ins Gespräch.

Die Kinder werden von den Mitarbeitern von Casa Alianza ärztlich versorgt (wenn nötig bringt man sie auch ins Spital), sie haben auch Spiele dabei. Wir sitzen mit den Kindern am Boden und spielen mit ihnen. Nach zirka dreiviertel Stunden geht’s weiter in eine Seitengasse des Marktes. Die Kinder, die wir dort treffen haben ihre Petflaschen mit Lösungsmittel zum schnüffeln dabei. Teils sind sie gar nicht richtig ansprechbar. Das sind die traurigsten Bilder des Tages, schmutzige, hungernde und abhängigen Kinder. Auch hier spielen wir mit den Kindern, die beiden Frauen haben wieder viel zu tun mit der ärztlichen Versorgung der Kinder, doch auch Erwachsene nutzen die Gelegenheit. Mit einem Koffer, Bandagen und Salben kann man schon viel Gutes tun. Diese Bilder vergisst man nicht so schnell.

Die übrige Zeit der Woche unterrichten uns ein Psychiater und eine Psychologin vom Casa Alianza in folgenden Themen:

woher kommen die Kinder?

Sie haben keine Eltern, wurden missbraucht, sind ausgebüxt…

was sind die Ziele mit diesen Kindern?

Träume, Visionen auf realistische kleine Zwischenziele herunterbringen

Krisenintervention

Was gilt es zu tun in schwierigen Situationen? Gewalt, Todesfall, Diebstahl…

Viele Übungen können wir direkt mit den Kindern machen. Plan de vida (Lebensplan) oder Motivation durch Spiele. Jede Stunde, die man mit den Kindern verbringt, ist eine Stunde ohne Drogen, ohne Sorgen des Alltags. Es war eine sehr bereichernde Woche.

Mission News # 2 vom Ehepaar Waehry

2010-12-23T09:03:00.000-08:00

Rahel und Dominik haben wieder viel Neues zu berichten. Sie zogen vom Kinderheim Rafael ins Casa Girasol, leiten Lagerwochen mit Strassenkindern und betreuten freiwillige Helfer aus der Schweiz und aus Deutschland im Viva! Camps.

Hier lesen: http://www.issuu.com/alexanderblum/docs/mission_news_waehry_2

Wie schön ist Weihnachten...

2010-12-22T09:14:00.000-08:00

Pünktlich zu Weihnachten durften wir heute Luz und Juan anstellen. Es ist ein ganz besonderes Gefühl, wenn man jemanden eine Jobzusage geben kann ... man hat das Gefühl, jemandem eine ganz grosse Freude bereitet zu haben. Und das hat man ja auch: für Luz und Juan bedeutet die Anstellung ein neues Kapitel in ihrem Leben. Wir freuen uns auf die beiden neuen Mitarbeiter, die unser Team im Kinderheim Rafael wieder komplett machen!
Danke lieber Spender, dass wir durch Ihre Unterstützung nicht nur Kinder im Heim aufnehmen können, sondern dass wir dadurch auch mehreren Familien eine Existenz ermöglichen können! So leben über 100 Erwachsene und Kinder vom Casa Girasol. Danke!

Danke für das Bibelwort

2010-12-15T07:29:00.000-08:00

Mit diesen Worten aus Mathäus 25 grüsst uns ein unbekannter Spender:
53 Denn ich bin hungrig gewesen und ihr habt mir zu essen gegeben. Ich bin durstig gewesen und ihr habt mir zu trinken gegeben. Ich bin ein Fremder gewesen und ihr habt mich aufgenommen.
36 Ich bin nackt gewesen und ihr habt mich gekleidet. Ich bin krank gewesen und ihr habt mich besucht. Ich bin im Gefängnis gewesen und ihr seid zu mir gekommen.
37 Dann werden ihm die Gerechten antworten und sagen: Herr, wann haben wir dich hungrig gesehen und haben dir zu essen gegeben, oder durstig und haben dir zu trinken gegeben?
38 Wann haben wir dich als Fremden gesehen und haben dich aufgenommen, oder nackt und haben dich gekleidet?
39 Wann haben wir dich krank oder im Gefängnis gesehen und sind zu dir gekommen?
40 Und der König wird antworten und zu ihnen sagen: Wahrlich, ich sage euch: Was ihr getan habt einem von diesen meinen geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan.

Unser erstes Camp mit Strassenkindern

2010-12-02T02:28:00.000-08:00

Im November stand für uns der Wechsel vom Kinderheim RafaEl ins Casa Girasol – etwa 5 Kilometer entfernt – an. Dort bezogen wir erst einmal unser Zimmer, um vor Ort mit Gästen aus der Schweiz und aus Deutschland die zwei dreiwöchigen VIVA!-Camps, eines im November und ein weiteres im Dezember durchzuführen.

Nach der Vorbereitungswoche, in der wir neben den Lagervorbereitungen gemeinsam mit den Gästen das honduranische Land und Leben erkundeten, holten wir am Montag 10 Jungs und 10 Mädchen bei unserer Partnerorganisation Casa Alianza ab. Kinder, die erst seit wenigen Wochen, teils sogar nur einigen Tagen weg von der Strasse waren. Es war eindrücklich, in die zu Beginn eher scheuen, bedrückten Gesichter zu schauen. Doch nachdem die Kinder ihre vorbereiteten Betten bezogen, das Areal kennen gelernt und mit uns allen Kontakt geknüpft hatten, war das Eis schnell gebrochen. Die Kinder erzählten ihre zwar erst kurzen (11-16-jährigen) aber dafür umso intensiveren Lebensgeschichten – unglaublich, was junge Menschen in wenigen Jahren ihres Lebens alles erleben können.

Zum Beispiel erzählte ein Junge von seiner Flucht in die USA, ein paar Jahren Überleben in Houston mit der älteren Schwester, danach entdeckt und aufgegriffen werden bevor er per Flugzeug zurück nach Honduras geschickt und dort am Flughafen sich selber überlassen wurde. Nach zwei Wochen auf der Strasse fand er beim Casa Alianza Zuflucht. „Du bist jetzt mein Vater, meinen eigenen kenne ich nicht und habe ich auch nie gesehen“, sagte derselbe Junge Ende Woche zu Dominik.

Einem anderen Jungen war sehr gut anzusehen, dass er eine zeitlang auf der Strasse lebte. Seine Motorik war sehr langsam und schien fast ein bisschen beeinträchtigt durch das ungesunde, von Drogenkonsum geprägte Leben auf der Strasse. Während der gesamten Woche war er damit beschäftigt, uns „Gringos“ (so werden hier die Ausländer liebevoll genannt) zu umarmen und zu drücken. Gleichzeitig blühte er immer mehr auf, wurde aktiver, fröhlicher und fand zu einem immer entspannter werdenden Lachen.

Nach einer körperlich und vor allem emotional intensiven Woche folgte am Samstag dann das Unvermeidbare: ein trauriger, von Tränen übergossener Abschied. Wir haben die Kinder alle ins Herz geschlossen und wie sich heraus stellte, ging es ihnen genau so. Es war eine ausgesprochen schöne, aber auch intensive Zeit. Wir hoffen und beten, dass es für die Kinder mehr war als eine Woche mit spannendem Programm und gutem Essen. Sie sollen Hoffnung und Zuversicht auf ein anderes, drogenfreies und von Liebe geprägtes Leben erhalten.

Danke an die lieben VIVA!-Camper, die diese Woche möglich gemacht haben. Danke auch an alle, die uns unterstützen und helfen, damit wir auch in Zukunft für solche Kinder einstehen können.

Herzliche Grüsse
Rahel & Dominik

2010-11-26T11:26:00.000-08:00

Ein spannender Dokumentations-Film über Strassenkinder auf dem Weg in die USA.
Er zeigt die Situation der Kinder, wie wir sie kennen.

"Which Way Home"

biinho10: HILFE!

2010-11-26T07:16:00.000-08:00

biinho10: HILFE!: "Hallo zusammenWir haben diverse Nähmaschinen, die leider nicht laufen. Das Licht brennt und die Maschinen surren auch ein bisschen. An die e..."

Das Leben im öffentlichen Bus

2010-11-24T06:15:00.000-08:00

Ich liebe es, ins echte honduranische Leben einzutauchen. So ist es jedes Mal spannend, mit dem öffentlichen Bus in die Stadt auf den Markt zu fahren.

Mit Levi auf dem Arm und Jael an der Hand stehe ich am Strassenrand und warte auf den gelben (ehemaligen amerikanischen Schul-) Bus. Alle Sitze sind besetzt, zum Teil mit 2 Kindern zusätzlich auf dem Schoss, der Gang ist auch schon voll mit stehenden Leuten. Wir zwängen uns noch rein. Irgendwann nimmt ein freundlicher, starker Mann Jael auf den Arm, dass sie nicht ganz untergeht. Oh, denn voll ist der Bus noch lange nicht, da kann noch kräftig geschoben werden. Sobald es irgendwie ein Durchkommen gibt, wird mir mit Levi ein halber Sitz angeboten. Die 8 Lempiras (ca. 40 Rappen) für die halb- bis einstündige Fahrt kann ich knapp aus der Hosentasche klauben. Die alte Frau neben mir beginnt sofort ein Gespräch und ist wie fast alle Honduraner begeistert von Levi's und Jael's blauen Augen. So, langsam haben wir Hunger. Ah, da kommt ja schon eine Frau in den Bus und verkauft feine selbstgemachte Pommes-Chips und zur Essenszeit sogar warme Maiskolben. Das Wasser wird praktischerweise im Plastikbeutel verkauft, nur ein Ecklein abbeissen und schon können wir trinken. Naja, manchmal muss ich mich schon etwas zusammennehmen, dass ich den leeren Beutel nicht einfach zum Fenster raus schmeisse, schliesslich machen das hier alle so. Auf der Strasse ist Hochbetrieb, rechts überholen normal und wenns auf der Gegenfahrbahn schneller geht, dann wird diese auch benützt. Beim nächsten Stau steigt ein Mann mit einer Tasche ein. Eine wahre Wundertüte, was er da alles zum Verkaufen raus befördert: von der Zahnpasta über Schmerzmittel und Socken bis zum Englischkurs. Etwas später erzähl jemand laut von seinem Leben und ruft zum wahren Christentum auf, das sich sozial einsetzt für die Strassenkinder. Leider sehen wir auch davon viel Elend unterwegs. Kaum 10jährige Kinder, die Sachen verkaufen, um ein paar Lempiras zum Lebensunterhalt zu verdienen. Obwohl es heisst, dass Busfahren nicht ungefährlich ist, haben wir nur durchwegs positive Erfahrungen gemacht bis jetzt, freundliche, hilfsbereite Menschen. An der Endstation werden wir ins Gewühl des Marktlebens aufgenommen.

Susan Biaggi

biinho10: Aktuelle Infastruktur des Kinderheims RafaEL

2010-11-22T07:24:00.000-08:00

Der neuste Video-Beitrag aus Honduras:
biinho10: Aktuelle Infastruktur des Kinderheims RafaEL

biinho10: Aktuelle Lage im und rund ums Kinderheim RafaEL

2010-11-16T07:41:00.000-08:00

biinho10: Aktuelle Lage im und rund ums Kinderheim RafaEL: "Time-OutAm Freitag vor einer Woche haben wir alle sieben Kinder ins Casa Alianza (unsere Partnerorganusation, von der wir die Kinder zugewi..."

Spitalbesuch mit Heidi Zwicky

2010-11-12T11:53:00.000-08:00

Hallo miteinander! Heute möchte ich Euch etwas über eine meiner Aufgaben, die medizinische Versorgung, erzählen. Pflästerli verteilen und Salben eincremen sind dabei Hauptbeschäftigungen.
Kürzlich war ich jedoch mit 2 Jungs am gleichen Tag im öffentlichen Hospital. Davon möchte ich Euch ein paar Eindrücke weitergeben.
Einen Tag vorher war ich mit dem einten Jungen schon dort. Wir wurden von einem Ort zum anderen geschickt. Dabei kommt man am Notfall Chirurgie vorbei - alles Eisenstäbe, auf Augenhöhe ein schmutziges Tuch und oben und unten sieht man rein. Und überall liegen Menschen auf Bahren, ein trauriger Anblick. Nach vielem hin und her haben Sie uns wieder nach Hause geschickt, wir sollten Morgen zwischen 5 Uhr und 6 Uhr wieder kommen, oh je !
So haben wir das Taxi auf 5.00 Uhr bestellt, der Fahrer hatte jedoch verschlafen, aber das macht ja nichts wir kommen schon irgendwann hin. 5.40 Uhr starten wir. Es hat sehr viel Verkehr, unser Taxifahrer benutzt alle Abkürzungen, die er kennt, egal ob Fusswege oder Holperstrassen. Alles wird versucht, um dem Stau auszuweichen, bin mir zwar nicht sicher, ob wir so wirklich schneller sind, um 6.20 Uhr sind wir jedoch im Spital.
Ja da staunt man nicht schlecht: allein auf der dermatologischen Abteilung stehen um diese Zeit sicher 200 Leute (habe angefangen zu zählen).Wir werden von dort an den Schalter geschickt wo wir uns anmelden sollen. 12 Schalter hinter Gitter, die Vorhänge sind noch geschlossen. An jedem Schalter stehen sicher 20 Leute und warten geduldig, bis der Vorhang gezogen wird. Endlich ist es soweit und es ist einmalig zu beobachten,wie die Frauen am Schalter lachen und miteinander plaudern, egal wie viele Menschen da stehen und zwischendurch geben sie die Unterlagen raus. Plötzlich kommt ein Frau (hinter dem Schalter) mit einem Sack, sie hat neue Kleider gekauft und was passiert jetzt? Alle Frauen hinter dem Schalter wollen sie sehen und probieren. Die Leute am Schalter warten geduldig, da regt sich niemand auf. Wir gehen zurück auf die Abteilung - noch mehr Menschen. Ja, da stehen wir nun und ich habe Zeit das Geschehen zu beobachten. Zwischen all den Menschen geht die Security mit Gewehren vorbei und Bonbons und Getränke werden verkauft. Auch ein schwer behinderter Mann geht vorbei und bettelt. Auch hier regt sich niemand auf, dass man sooo lange warten muss. Ab12Uhr ist dann die Dermatologie geschlossen. Wer dann noch dort sitzt muss wieder nach Hause. Nach dem Arztbesuch geht’s dann in die Apotheke, dort stehen wiederum ca 150 Menschen an.Wir haben Glück und kommen schnell dran und sind um ca 10.30 Uhr wieder draussen.
Am Nachmittag noch einmal das selbe Spiel. 4 1/2 Stunden warten. Als wir 18.45Uhr nach Hause zurück fahren, ist der Haupteingang des Spitals immer noch voll sitzender, stehender oder liegender Menschen, sie alle warten noch auf Hilfe. So ging ein weiterer Tag mit warten und beobachten vorbei.
Ich freue mich, dass ich diese Arbeit hier in Honduras tun darf und bin immer wieder auf Gottes Hilfe angewiesen.

Es grüsst Euch Heidi.

Time-Out im Kinderheim Rafael

2010-11-11T10:16:00.000-08:00

Während der nächsten Wochen haben wir ein Spezialprogramm:

Nach der Probezeit stossen neue Mitarbeiter zum Rafael-Team dazu und das gesamte Team wird bei unserer Partnerorganisation an einer intensiven Aus- und Weiterbildung teilnehmen. Gleichzeitig erfolgt die Einarbeitung der neuen Mitarbeiter(innen). Wir sind also in einem sehr spannenden Prozess und inmitten vieler Veränderungen. Jetzt, nach 5 Monaten, können wir eine Zwischenbilanz ziehen und viele Dinge verbessern um langfristig unter der neuen Leitung ein qualitativ hochwertiges Entzugs- und Rehabilitationsprogramm zu bieten.

Währendessen werden unsere Jungs von Casa Alianza betreut und machen ihre Therapie weiter. Sie werden weiterhin von den selben Psychologen und Ärtzen begleitet und auch unsere Missionare sind weiterhin mit ihnen unterwegs. So begleitet z.B. Heidi Zwicky die Jungs jeweils, wenn sie ins Krankenhaus müssen, und das dauert dann immer etwa einen halben Tag ;).

Nach dem Time-Out werden wir den Normalbetrieb sogar mit zusätzlichen Kindern wieder aufnehmen können. Wir freuen uns darauf!

Neue Leitung für Honduras

2010-11-05T15:42:00.001-07:00

Neue Leitung für Honduras

Am 1. November hat Maria del Carmen ihre Teilzeit-Stelle als neue Direktorin von Casa Girasol Honduras angetreten. Maria ist Honduranerin und Mutter. Sie bringt viel Erfahrung in der internationalen Projekt-Koordination mit. Wir freuen uns mit Maria del Carmen einen Profi für die vielseitigen Leitungsaufgaben gefunden zu haben. Gemeinsam mit unseren Missionaren und Mitarbeitern wird die Verantwortung neu auf mehrere Personen aufgeteilt. Wir heissen Maria herzlich willkommen und wünschen ihr Gottes Segen und viel Weisheit für ihre neue Aufgabe!

Nach zweieinhalb Jahren hat uns das Ehepaar Schmid verlassen um einen neuen Missionsauftrag auf der Insel Utila wahrzunehmen. Wir danken Andreas und Carmela für ihren Einsatz während der letzten Jahre

Casa Girasol Telegramm / eMail-Newsletter Oktober

2010-11-03T14:35:00.000-07:00

Der neuste eMail-Newsletter, unser Telegramm, ist erschienen... hier online lesen oder am besten gleich für die Zukunft abonnieren.

Grüsse der Familie Biaggi!

2010-11-01T06:13:00.000-07:00

Hallo zusammen. Wir, Familie Biaggi sind in Honduras angekommen. Die letzten drei Wochen beinhalteten viele verschiedene Eindrücke. Der lange Flug, das wunderschöne Haus, das Kinderheim RafaEL mit seinen sieben Jungs, die einheimischen Mitarbeiter, die anderen Missionare, eine fremde Kultur und neben vieles mehr erwähnenswert ist sicher noch das angenehme Wetter, 20 bis 30 Grad.

Nach drei Tagen einkaufen und Haus einrichten, war ich froh am vierten Tag das erste mal mit den Jungs unterwegs zu sein. Wir arbeiteten die letzten zwei Wochen jeweils Vormittags an den Bussen im Casa Girasol weiter. Ich war positiv überrascht, sehr zuversichtlich für die Zukunft, wie geschickt die Jungs mit Säge, Hammer und anderem Werkzeug umgingen. Trotz spärlichen Spanischkenntnissen gelang es uns miteinander zu kommunizieren und die Busse diese Woche fertig zustellen.

Als ganze Familie essen wir jeweils Mittags im Kinderheim RafaEL und häufig spielen meine Frau Susan und Ich am Abend bei einem intensiven Fussballspiel mit. Unsere Kinder Jael und Levi werden natürlich sehr gern im Kinderwagen herumgestossen oder auf dem „Schoss“ gehalten.

Im Moment sind Heid, Susi und ich drei Abende in der Woche zuständig für die Kids. Los chicos geniessen es mit uns zu spielen, zu kuscheln oder zu raufen. Um neun Uhr, im besten Fall, liegen alle flach im Bett und werden mit Wicks oder anderen Crems eingerieben. Was sie natürlich sehr geniessen.

Wir freuen uns sehr, dass wir von Gott an diesen Ort gelenkt wurden und sehen zuversichtlich und mit vielen Ideen und Tatendrang in die Zukunft.

Familie Biaggi

2010-10-26T08:05:00.000-07:00

Der beliebteste Suppen-Zmittag von Weinfelden:

CHILLI CON CARNE

zu Gunsten von Casa Girasol

Samstag, 6. November 2010 / 11.30 Uhr
im Ev. Kirchengemeindehaus Weinfelden

Das Team freut sich auf Ihren Besuch und wünscht allen
En'Guete

Viel Neues aus Honduras

2010-10-15T11:40:00.000-07:00

Nach dem Workcamp 2010 machten wir eine 14tägige Auszeit an der karibischen Nordküste von Honduras auf der Insel Utila. Seit 14 Tagen sind wir wieder zurück und stabilisieren das neue Programm im Kinderheim RafaEl. Wir staunen, wie die RafaEl-Kinder enorme Fortschritte gemacht haben. Auch unsere honduranischen Mitarbeiter erledigen ihre Aufgaben gut und sind in ihrer täglichen Betreuungsarbeit gewachsen. Das Ehepaar Waehry konnte sich schon gut in Honduras und im Heim eingewöhnen und schon einige Verbesserungen im Heim bewirken. Die Kinder und das Team sind bereit, um weitere sieben Kinder auf zu nehmen - sobald das Geld dafür da ist.

Inzwischen ist das Missionaren-Team aus der Schweiz komplett. Die Missionare sind sich am Einleben und am Einarbeiten. Alle sind mit Freuden aufgenommen worden, speziell auch die beiden Kinder Jael und Levi des Missionaren Ehepaars Biaggi. Die Kinder und die Instruktorinnen kümmern sich gerne liebevoll um die beiden. Thomas Biaggi ist schon im Einsatz als Handwerk-Instruktor und Susan Biaggi ist mit ihren Kindern täglich präsent und spielt am Abend Fussball mit den Kindern. Heidi wird als Krankenschwester und Heim-Mami schon voll beansprucht und ist eine grosse Hilfe bei der Material-Verwaltung.

Am vergangenen Dienstag, 12. Oktober 2010, fand die erste grosse Feier im RafaEL statt. Die RafaEl Kinder beendeten erfolgreich die erste Stufe vom Rehabilitationsprogramm (Entzugsprogramm von 3-4 Monaten). Die Kinder erhielten ein Zertifikat und ein Kleider-Paket, die Missionarin Heidi hatte leckeren Lebkuchen zur Feier des Tages gebacken.

Die Kinder kommen jetzt in das nächste Standort-Bestimmungsprogramm. Während drei Monaten machen die Kinder verschiedene Tests. Die Tests geben den Kindern und uns eine genaue Vorstellung ihrer Kompetenzen. Das motivierende Programm hat zum Ziel, dass die Kinder eine gute Selbsteinschätzung erhalten und ein realistisches Schul- und Berufsziel formulieren können. So können wir anschliessend die Kinder gezielt in ihrer Ausbildung fördern und unterstützen.

Wir haben endlich mehrere tägliche Gebetszeiten zusammen mit allen RafaEl-Mitarbeitern im Programm integrieren können. Es ist wunderbar zu erleben, wie Gebete wirken und gut tun. Wir loben und preisen unserem Hern Jesus Christus für seine Führung und sein Wirken im Kinderheim RafaEL. (Der heilende Gott = RafaEL).

Liebe Grüsse an alle Andreas & Carmela

Angekommen!

2010-10-11T06:17:00.000-07:00

Heidi Zwicky und Susan, Thomas, Jael & Levi Biaggi sind gut in Honduras angekommen!
Herzlich willkommen!

Endspurt für unsere neuen Missionare

2010-10-07T03:47:00.000-07:00

Diesen Samstag ist es soweit. Heidi Zwicky und die Familie Biaggi (Thomas, Susan mit Jael und Levi) fliegen nach Honduras! Wir wünschen euch eine gute Reise und eine gesegnete Ankunft in Tegucigalpa. Die Kinder vom Rafael erwarten euch schon und freuen sich, dass sich mit euch noch mehr Leute um sie kümmern werden ;) Wir sind alle gespannt, was ihr uns von eurer Arbeit in Honduras berichten werdet...

Portrait und Infoblatt neu auch zum online-Durchblättern

2010-10-07T03:45:00.000-07:00

Neu kann man alle bisher erschienenen Infoblätter und das tolle Casa Girasol Portrait online durchblättern! Schaut vorbei unter http://issuu.com/alexanderblum/docs

eMail Newsletter "Telegramm September"

2010-09-22T08:35:00.000-07:00

Der neuste Newsletter, das "Casa Girasol Telegramm" wurde verschickt. Hier kann das Telegramm online gelesen werden. Um den Newsletter zu abonnieren, klicken Sie bitte hier.

Mission News # 1 vom Ehepaar Waehry

2010-09-22T05:07:00.000-07:00

Rahel und Dominik Waehry haben nach 50 Tagen im Kinderheim Rafael ihre ersten Mission News geschrieben und zeigen Portraits unserer Rafael-Jungs.

Danke für den tollen Einblick in eure Erlebnisse!

biinho10: Endspurt im Unterdorf 21

2010-09-21T09:35:00.000-07:00

biinho10: Endspurt im Unterdorf 21: "Jetzt ist es an der Zeit die Wohnung zu räumen. Familie sei Dank, dürfen wir unser Möbeln und Kisten auf dem zwei Stock höheren Estrich lage..."