Unser herzliches Beileid

Wir haben die traurige Aufgabe Sie über den Tod unseres Mitarbeiters Luuk Verwaard zu informieren. Luuk ist am Dienstag nach einer grossen Operation verstorben. Luuk ist nun "daheim", zuhause bei seinem himmlischen Vater. Wir wünschen der Trauerfamilie, Ehefrau und Kindern viel Kraft und Zuversicht in dieser allzu schweren Zeit.

Luuk war über Jahre als Buchhalter für Casa Girasol in der Schweiz tätig und hat diese Aufgabe mit grosser Freude und Genauigkeit erfüllt. Wir verlieren einen guten Freund und eine wichtige Stütze für unsere Arbeit. Um die Arbeit neu zu organisieren, brauchen wir Zeit. Wir bitten Sie daher um Verständnis, dass Spendenbestätigungen und Fragen zur Buchhaltung vorrübergehend mit Verspätung bearbeitet werden.

Alexander Blum, Gesamtleiter

Verdankungen werden verspätet bearbeitet

Leider ist unser Buchhalter Luuk schwer erkrankt und fällt vorläufig aus. Aus diesem Grund gibt es einige Verzögerungen bei der Buchhaltung und der Verdankung der Spenden. Wir bitten um Verständnis. Wir wünschen Luuk eine schnelle Genesung und schliessen ihn in unsere Gebete ein.